Sexy Girl - w-inds. translation in French

Sexy Girl

その瞳が その仕草が
僕を狂わせる Oh yeah
もう戻れない
君無しじゃ呼吸さえもできないよ
Oh Yeah

(目が合うと そう君の全てを)
奪いたくなる baby
(最初から こうなる予感がした)
もう誰にも止められない

Yeah you′re sexy girl
そばに居れるなら
出口の無い迷路も 僕には天国さ
Sexy girl
I can barely move any more
頭の中はもう 君に染まってる Yes

指と指が絡み合った
瞬間に確かめるFeeling
君の奥に潜む景色 辿り着けばParadise Yeah

(Baby もっと近くで 聞かせて)
刺激的なささやきを
(刹那に見る夢だとしても)
もう誰にも止められない

Yeah you're sexy girl
このまま二人の
時を止め君の陰を輝かせる
Sexy girl
I can barely move any more
頭の中はもう 君に染まってる Yes

Yeah you′re sexy girl
そばに居れるなら
出口の無い迷路も 僕には天国さ
Sexy girl
I can barely move any more
頭の中はもう 君に染まってる Yes

Yeah you're sexy girl
このまま二人の
時を止め君の陰を輝かせる
Sexy girl
I can barely move any more
頭の中はもう 君に染まってる Yes

Fille sexy

Tes yeux, tes mouvements
Me font perdre la tête, Oh yeah
Je ne peux plus revenir en arrière
Sans toi, je ne peux même plus respirer
Oh Yeah

(Quand nos regards se croisent, je veux tout de toi)
Je veux te prendre tout entière, baby
(Dès le début, je le savais)
Je ne peux plus être arrêté

Yeah, tu es une fille sexy
Si je peux rester près de toi
Même un labyrinthe sans issue serait le paradis pour moi
Fille sexy
Je peux à peine bouger maintenant
Mon esprit est déjà rempli de toi, Oui

Nos doigts s'entremêlent
Je confirme ce Feeling en un instant
Le paysage qui se cache en toi, une fois que j'y arrive, c'est le Paradis, Yeah

(Baby, dis-le moi de plus près)
Tes murmures stimulants
(Même si c'est un rêve éphémère)
Je ne peux plus être arrêté

Yeah, tu es une fille sexy
Comme ça, nous deux
Arrêtons le temps et faisons briller ton ombre
Fille sexy
Je peux à peine bouger maintenant
Mon esprit est déjà rempli de toi, Oui

Yeah, tu es une fille sexy
Si je peux rester près de toi
Même un labyrinthe sans issue serait le paradis pour moi
Fille sexy
Je peux à peine bouger maintenant
Mon esprit est déjà rempli de toi, Oui

Yeah, tu es une fille sexy
Comme ça, nous deux
Arrêtons le temps et faisons briller ton ombre
Fille sexy
Je peux à peine bouger maintenant
Mon esprit est déjà rempli de toi, Oui