w-inds. - Smile Smile Smile - translation of the lyrics into Russian

Smile Smile Smile - w-inds.translation in Russian




Smile Smile Smile
Улыбка Улыбка Улыбка
わかるかい? もったいない
Понимаешь? Нельзя так просто сдаваться.
世界は断然楽しい場所になる
Мир станет гораздо веселее.
単純じゃない? Just One Smile
Всё просто, не так ли? Всего одна улыбка.
交わし合うそれで Get Ready 準備 Okay
Обменяемся ими, и всё готово. Приготовься, хорошо?
答えはいつも君の中にある
Ответ всегда внутри тебя.
ちょっとの勇気で見せてほしいんだ
Хочу, чтобы ты проявила немного смелости.
今君のため歌うから This Simple Song
Сейчас я пою для тебя эту простую песню.
We Need Your Smile Smile Smile
Нам нужна твоя улыбка, улыбка, улыбка.
なんて素晴らしい!
Как это прекрасно!
それは Happy Happy Happy 広げる Energy
Она распространяет счастливую, счастливую, счастливую энергию.
We Need Your その魂!
Нам нужна твоя любовь, любовь, любовь, твоя душа!
純粋で Beauty Beauty Beautiful 繋がる Ring
Чистое, прекрасное, прекрасное, прекрасное соединяющее кольцо.
I'll Make You Smile Smile Smile
Я заставлю тебя улыбнуться, улыбнуться, улыбнуться.
It's So Fantastic!
Это так чудесно!
Open Up Your Eyes For Better Days
Открой свои глаза навстречу лучшим дням.
変われない? No You're Wrong
Не можешь измениться? Нет, ты ошибаешься.
昨日の世界の自分と逃げないで勝負
Не убегай от себя вчерашней, сразись с ней.
簡単じゃない? It's Yourself
Непросто? Это ты сама.
手強いが手の内なんてのは知ってる相手さ
Серьезный противник, но ты знаешь её как облупленную.
答えはいつも君の中にある
Ответ всегда внутри тебя.
大事な人がもっと大事になる
Дорогие тебе люди станут ещё дороже.
そんな君のため魅せるよ This Simple Dance
Ради такой тебя я покажу тебе этот простой танец.
We Need Your Smile Smile Smile
Нам нужна твоя улыбка, улыбка, улыбка.
なんて素晴らしい!
Как это прекрасно!
それは Happy Happy Happy 広げる Energy
Она распространяет счастливую, счастливую, счастливую энергию.
We Need Your その魂!
Нам нужна твоя любовь, любовь, любовь, твоя душа!
純粋で Beauty Beauty Beautiful 繋がる Ring
Чистое, прекрасное, прекрасное, прекрасное соединяющее кольцо.
I'll Make You Smile Smile Smile
Я заставлю тебя улыбнуться, улыбнуться, улыбнуться.
It's So Fantastic!
Это так чудесно!
Open Up Your Eyes For Better Days
Открой свои глаза навстречу лучшим дням.
Welcome To The Planet Smile
Добро пожаловать на планету Улыбок.
Hope You Enjoy Your Stay
Надеюсь, тебе здесь понравится.
地位も名誉も不要
Статус и слава не нужны.
誰もが対等
Все равны.
通貨は君の笑顔
Валюта твоя улыбка.
目の前の涙を
Слёзы на твоём лице,
見ないふりと知らないふり
делать вид, что не замечаешь, притворяться, что не знаешь,
それだけが Taboo
вот единственное табу.
見回せば争いが
Оглянись вокруг, борьба
いつだって不協和音
всегда создаёт диссонанс.
そんなもの?慣れたのもう?
Что это? Ты уже привыкла?
いったい誰のため?
Ради кого всё это?
微笑めば Together Forever
Улыбнись, и мы будем вместе навсегда.
You & Me Let's Sing A Song
Ты и я, давай споём песню,
To Make The Planet Shine Blue
чтобы планета сияла голубым.
Show Your Smile Smile Smile
Покажи свою улыбку, улыбку, улыбку.
1人1人
Каждый,
誰もが世界救う Hero & Heroine
каждый из нас герой и героиня, спасающие мир.
We Need Your Smile Smile Smile
Нам нужна твоя улыбка, улыбка, улыбка.
なんて素晴らしい!
Как это прекрасно!
それは Happy Happy Happy 広げる Energy
Она распространяет счастливую, счастливую, счастливую энергию.
We Need Your その魂!
Нам нужна твоя любовь, любовь, любовь, твоя душа!
純粋で Beauty Beauty Beautiful 繋がる Ring
Чистое, прекрасное, прекрасное, прекрасное соединяющее кольцо.
I'll Make You Smile Smile Smile
Я заставлю тебя улыбнуться, улыбнуться, улыбнуться.
It's So Fantastic!
Это так чудесно!
Open Up Your Eyes For Better Days
Открой свои глаза навстречу лучшим дням.





Writer(s): Akira, Gavin Jones, Glen Eriksson


Attention! Feel free to leave feedback.