Lyrics and translation w-inds. - Special Thanx!
Thanx!
For
Your
Love!!
Merci!
Pour
ton
amour!!
Thanx!
Everybody!!
Merci!
à
tout
le
monde!!
Thanx!
For
Your
Love!!
Merci!
Pour
ton
amour!!
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Thanx!
For
Your
Love!!
Merci!
Pour
ton
amour!!
Thanx!
Everybody!!
Merci!
à
tout
le
monde!!
Thanx!
For
Your
Love!!
Merci!
Pour
ton
amour!!
...いつか返したい!
...Je
veux
te
le
rendre
un
jour!
一人で生きられるって
Je
pensais
que
je
pouvais
vivre
seul
ずっと思い上がってた
Je
me
suis
toujours
fait
des
illusions
躓(つまづ)いて気付いたよ...
J'ai
trébuché
et
je
me
suis
rendu
compte...
たくさんの愛情・友情
Beaucoup
d'amour
et
d'amitié
Hard
To
Say
いつからか素直に言えない
Difficile
à
dire,
je
n'arrive
plus
à
le
dire
simplement
ありふれたその一言
今、伝えたい
Ce
mot
banal,
je
veux
te
le
dire
maintenant
アリガトウ!!
Father,
Mother,
Friends
Merci!!
Papa,
Maman,
Amis
Brother,
Sister
and
Frère,
Soeur
et
...そして見守ってくれた君
...et
toi
qui
as
veillé
sur
moi
想像してた以上にLove
& Peace
Plus
que
je
ne
l'imaginais
Love
& Peace
この世に溢れてたよ
Il
y
en
avait
plein
dans
ce
monde
Thanx!
For
Your
Love!!
Merci!
Pour
ton
amour!!
Thanx!
Everybody!!
Merci!
à
tout
le
monde!!
Thanx!
For
Your
Love!!
Merci!
Pour
ton
amour!!
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Thanx!
For
Your
Love!!
Merci!
Pour
ton
amour!!
Thanx!
Everybody!!
Merci!
à
tout
le
monde!!
Thanx!
For
Your
Love!!
Merci!
Pour
ton
amour!!
泣くのは笑うため
Pleurer
c'est
pour
rire
別れはまたいつか会うため
Se
séparer,
c'est
pour
se
retrouver
un
jour
心のどこかで
本当は
Au
fond
de
mon
cœur,
en
réalité
I
Know,
You
Know
I
Know,
You
Know
必ずすべてには
Il
y
a
toujours
un
sens
意味がそう
あること
Dans
tout
ce
qui
arrive
時に僕は忘れるから
夢に迷って
Parfois,
j'oublie,
je
suis
perdu
dans
mes
rêves
アリガトウ!!
All
My
Passed
Days
Merci!!
Toutes
mes
journées
passées
All
My
Loneliness
Toute
ma
solitude
強さと優しさをくれるよ
Me
donnent
de
la
force
et
de
la
gentillesse
心に希望
そして
Love
& Peace
L'espoir
dans
mon
cœur,
et
Love
& Peace
"翌日(あす)"はいつも旅立ち
Le
lendemain
est
toujours
un
nouveau
départ
Thanx!
For
Your
Love!!
Merci!
Pour
ton
amour!!
Thanx!
Everybody!!
Merci!
à
tout
le
monde!!
Thanx!
For
Your
Love!!
Merci!
Pour
ton
amour!!
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Thanx!
For
Your
Love!!
Merci!
Pour
ton
amour!!
Thanx!
Everybody!!
Merci!
à
tout
le
monde!!
Thanx!
For
Your
Love!!
Merci!
Pour
ton
amour!!
足を止めたのは
夕陽が美しすぎて
Je
me
suis
arrêté
parce
que
le
coucher
de
soleil
était
tellement
beau
...これを見せたいと思う人がいる
...J'ai
envie
de
le
montrer
à
quelqu'un
アリガトウ!!
Father,
Mother,
Friends
Merci!!
Papa,
Maman,
Amis
Brother,
Sister
and
Frère,
Soeur
et
...そして見守ってくれる君
...et
toi
qui
as
veillé
sur
moi
想像してる以上に
Love
& Peace
Plus
que
je
ne
l'imagine
Love
& Peace
この世に溢れてるよ
Il
y
en
a
plein
dans
ce
monde
アリガトウ!!
All
My
Passed
Days
Merci!!
Toutes
mes
journées
passées
All
My
Loneliness
Toute
ma
solitude
強さと優しさをくれたよ
M'ont
donné
de
la
force
et
de
la
gentillesse
心に希望
そして
Love
& Peace
L'espoir
dans
mon
cœur,
et
Love
& Peace
"翌日(あす)"は
いつも旅立ち
Le
lendemain
est
toujours
un
nouveau
départ
Thanx!
For
Your
Love!!
Merci!
Pour
ton
amour!!
Thanx!
Everybody!!
Merci!
à
tout
le
monde!!
Thanx!
For
Your
Love!!
Merci!
Pour
ton
amour!!
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Thanx!
For
Your
Love!!
Merci!
Pour
ton
amour!!
Thanx!
Everybody!!
Merci!
à
tout
le
monde!!
Thanx!
For
Your
Love!!
Merci!
Pour
ton
amour!!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.