Lyrics and translation w-inds. - Stay Gold

Stay Gold

誰でもきっと
一人の夜があって
不安に押しつぶされそうな
道のりを歩いている

正しい事なんてnobody knows
僕らはまだ未完の生き物
誰かの顔色はどうでもいい
Show me 本当の show me 君を

そのままでいい 代わりなんていない
Stay gold baby, you just stay gold baby
君＝人生 忘れさせないstay gold baby, you just stay gold baby

時に辛く 逃げ出したい 夜もあって
恥じる事なんかじゃない
そういつでも またやり直せるから

正しい事なんてnobody knows
僕らはまだ未完の生き物
誰かの顔色はどうでもいい
Show me 本当の show me 君を

そのままでいい 代わりなんていない
Stay gold baby, you just stay gold baby
君＝人生 忘れさせないstay gold baby, you just stay gold baby

誰かと比べるなんて事して何の意味あるの？
また誰かを見下し高い景色に居るつもりなの？
ありのまま君がそう一番に輝いてるよ
You just stay gold baby, You just stay gold baby

そのままでいい 代わりなんていない
Stay gold baby, you just stay gold baby
君＝人生 忘れさせないstay gold baby, you just stay gold baby

誰かと比べるなんて事して何の意味あるの？
また誰かを見下し高い景色に居るつもりなの？
ありのまま君がそう一番に輝いてるよ
You just stay gold baby, You just stay gold baby

Reste Or

Tout le monde a
une nuit seul et
se sent écrasé par l'incertitude
sur le chemin qu'il emprunte

Personne ne sait ce qui est juste
Nous sommes encore des créatures inachevées
Peu importe ce que les autres pensent
Montre-moi le vrai, montre-moi qui tu es

Tu es bien comme tu es, il n'y a pas de remplaçant
Reste or mon amour, reste juste or mon amour
Tu es la vie, ne l'oublie jamais, reste or mon amour, reste juste or mon amour

Il y a des nuits où tu souffres et veux t'échapper
Ce n'est pas une honte
Car tu peux toujours recommencer

Personne ne sait ce qui est juste
Nous sommes encore des créatures inachevées
Peu importe ce que les autres pensent
Montre-moi le vrai, montre-moi qui tu es

Tu es bien comme tu es, il n'y a pas de remplaçant
Reste or mon amour, reste juste or mon amour
Tu es la vie, ne l'oublie jamais, reste or mon amour, reste juste or mon amour

Quel est le sens de se comparer aux autres ?
As-tu l'intention de regarder les autres de haut et de rester dans des endroits élevés ?
Tu es au mieux quand tu es toi-même, tu brilles le plus
Reste juste or mon amour, reste juste or mon amour

Tu es bien comme tu es, il n'y a pas de remplaçant
Reste or mon amour, reste juste or mon amour
Tu es la vie, ne l'oublie jamais, reste or mon amour, reste juste or mon amour

Quel est le sens de se comparer aux autres ?
As-tu l'intention de regarder les autres de haut et de rester dans des endroits élevés ?
Tu es au mieux quand tu es toi-même, tu brilles le plus
Reste juste or mon amour, reste juste or mon amour