w-inds. - Thank You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation w-inds. - Thank You




Thank You
Merci
Thank you for you stay by my side
Merci de rester à mes côtés
ありがとう いつも君が居て
Merci, tu es toujours
心から強くなれるから
C'est grâce à toi que je deviens plus fort
ずっとそばにいたい君と Growing up
Je veux rester à tes côtés pour toujours, grandir avec toi
10年後も20年先も 君とこうしていられたらいいな
Dans 10 ans, dans 20 ans, j'aimerais que nous soyons toujours comme ça
後悔して 臆病になって 弱い自分フト想い出してる
Je me souviens de mes regrets, de ma timidité, de ma faiblesse
ずっと探してたもの こんな近くにある
Je cherchais ça depuis toujours, c'est juste là, à côté de moi
君とだから 遠回りしていたのかも知れない
Peut-être que c'est parce que j'ai fait des détours, avec toi
Thank you for you stay by my side
Merci de rester à mes côtés
探そう 君と僕の事
Cherchons notre histoire, la tienne et la mienne
ありふれた季節の中に
Au milieu de saisons ordinaires
特別な言葉並べて
J'aligne des mots extraordinaires
Thank you for you stay by my side
Merci de rester à mes côtés
まだ見ぬ新しい世界
Un nouveau monde que nous ne connaissons pas encore





Writer(s): T.m.o, t.m.o


Attention! Feel free to leave feedback.