w-inds. - The System of Alive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation w-inds. - The System of Alive




The System of Alive
Le système de la vie
日々の中で起こる出来事に
Si tu pouvais rester insensible aux événements qui se produisent chaque jour,
左右されずにいられるのなら
même une pluie soudaine ne serait pas synonyme de tristesse, c'est ça la paix.
突然の雨も 悲しみとは無縁 そう平穏
Une pluie soudaine ne serait pas synonyme de tristesse, c'est ça la paix.
It's moving, it's turning
C'est en mouvement, c'est en train de tourner
It's the system of alive
C'est le système de la vie
Living life, making love
Vivre la vie, faire l'amour
There is the system forever
Ce système est éternel.
巡る季節
Les saisons tournent.





Writer(s): 葉山 拓亮, 葉山 拓亮


Attention! Feel free to leave feedback.