Lyrics and translation w-inds. - Temporary
I
remember
someone
says
Я
помню,
кто-то
сказал,
それは唯の花火のようなものさ
что
это
похоже
на
фейерверк.
刹那に輝く
瞬間に咲く
Цветущий
в
мгновение,
сияющий
в
мгновение.
焦げて散るtonight
Сожжены
и
разбросаны
этой
ночью.
明日の朝になればそれぞれのdays
завтра
утром,
каждый
день.
Just
play
with
you
Просто
поиграй
с
тобой.
本当はそれだけのはずだった
вообще-то,
так
и
должно
было
быть.
この胸の痛みを隠すようにsmiling
улыбаясь,
чтобы
скрыть
боль
в
груди.
もう少しだけでいい
このままでいて
еще
немного,
просто
оставайся
такой.
重なりそうで
離れるような
кажется,
что
они
пересекаются,
и
кажется,
что
они
уходят.
切ない2人のdistance
Расстояние
между
двумя
людьми
眺めるsunset
煙めくシルエット
Вид
на
закат
дымчатый
силуэт
焼き付くtemporary
love
Временная
любовь,
чтобы
сгореть.
It′s
the
very
last
time
Это
в
самый
последний
раз.
この先も
何度でも思い出させる
я
буду
напоминать
тебе
снова
и
снова.
この海に吹かれ僕の元
унесенный
этим
морем,
мой
бывший
It's
the
proof
you
were
here
Это
доказательство
того,
что
ты
был
здесь.
もっと知りたい思いを隠すようにkissing
Я
хочу
знать
больше
о
том,
как
прятаться,
как
целоваться.
Time
will
never
stop
Время
никогда
не
остановится.
この日も忘れてしまうのかい?
ты
тоже
забудешь
этот
день?
重なりそうで
離れるような
кажется,
что
они
пересекаются,
и
кажется,
что
они
уходят.
切ない2人のdistance
Расстояние
между
двумя
людьми
眺めるsunset
煙めくシルエット
Вид
на
закат
дымчатый
силуэт
焼き付くtemporary
love
Временная
любовь,
чтобы
сгореть.
I
remember
someone
says
Я
помню,
кто-то
сказал,
それは唯の花火のようなものさ
что
это
похоже
на
фейерверк.
刹那に輝く
瞬間に咲く
Цветущий
в
мгновение,
сияющий
в
мгновение.
焦げて散る
tonight
Сожжены
и
разбросаны
этой
ночью.
明日の朝になればそれぞれのdays
завтра
утром,
каждый
день.
Just
play
with
you
でも忘れられない...
я
не
могу
забыть,
просто
поиграй
с
тобой...
重なりそうで
離れるような
кажется,
что
они
пересекаются,
и
кажется,
что
они
уходят.
切ない2人のdistance
Расстояние
между
двумя
людьми
眺めるsunset
煙めくシルエット
Вид
на
закат
дымчатый
силуэт
焼き付くtemporary
love
Временная
любовь,
чтобы
сгореть.
重なりそうで
離れるような
кажется,
что
они
пересекаются,
и
кажется,
что
они
уходят.
切ない2人のdistance
Расстояние
между
двумя
людьми
眺めるsunset
煙めくシルエット
Вид
на
закат
дымчатый
силуэт
焼き付く
temporary
love
Временная
любовь,
чтобы
сгореть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chica, Joe Ogawa, Keita Tachibana
Attention! Feel free to leave feedback.