Lyrics and translation w-inds. - Time Has Gone

Time Has Gone

When you close your eyes
My love is always around you
Even though you can′t see me
I'm not far away

時は無情に
記憶を奪い
止まる事なく
愛を根絶やす

We can′t get back time
もう戻らない
あの日の二人
忘却の彼方

Heaven says
Time has gone, time has gone
Time has gone, time has gone
Time has gone, time has gone
Time has gone, time has gone

Time has gone, time has gone
Time has gone, time has gone
Time has gone, time has gone
Time has gone, time has gone

Our love still remains
But, sometime love comes around you
And love someone else again
I know that's the way love's supposed to be

他愛のない話
でも笑い合い
かけがえのない
時を刻む

I wanna see you again
でも叶わない
別れのベルが
おわりを告げる

Heaven says
Time has gone, time has gone
Time has gone, time has gone
Time has gone, time has gone
Time has gone, time has gone

Time has gone, time has gone
Time has gone, time has gone
Time has gone, time has gone
Time has gone, time has gone

Time has gone, time has gone
Time has gone, time has gone

Время ушло

Когда ты закрываешь глаза,
Моя любовь всегда рядом с тобой.
Даже если ты не видишь меня,
Я не далеко.

Время безжалостно
Крадет воспоминания,
Не останавливаясь,
И уничтожает любовь.

Мы не можем вернуть время,
Больше не вернутся
Те дни, когда мы были вместе,
Они канули в лету.

Небеса говорят:
Время ушло, время ушло,
Время ушло, время ушло,
Время ушло, время ушло,
Время ушло, время ушло.

Время ушло, время ушло,
Время ушло, время ушло,
Время ушло, время ушло,
Время ушло, время ушло.

Наша любовь все еще жива,
Но когда-нибудь любовь снова придет к тебе,
И ты снова полюбишь кого-то другого.
Я знаю, что так и должно быть.

Простые разговоры,
Но мы смеялись вместе,
И это были бесценные
Мгновения.

Я хочу увидеть тебя снова,
Но это невозможно.
Прощальный звон
Возвещает конец.

Небеса говорят:
Время ушло, время ушло,
Время ушло, время ушло,
Время ушло, время ушло,
Время ушло, время ушло.

Время ушло, время ушло,
Время ушло, время ушло,
Время ушло, время ушло,
Время ушло, время ушло.

Время ушло, время ушло,
Время ушло, время ушло.