w-inds. - Turned up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation w-inds. - Turned up




Oh...
О...
誰かの 為に生きてる訳じゃない
я живу не для кого-то.
望まれている
оно в розыске.
ままに過ごすだけだなんて
не могу поверить, что провожу время в одиночестве.
Do what you wanna do
Делай что хочешь
君の為に
для тебя.
Do what you wanna do (do do)
Делай то ,что хочешь (делай, делай).
Do what you wanna do...
Делай, что хочешь...
You are not a puppet
Ты не марионетка.
もがいてみせろ
давай, давай, давай, давай, давай.
Turned up and go
Поднялся и пошел
今こそ立ち上がるんだ
пришло время встать.
僕らで切り開くんだ
мы собираемся открыть ее.
声上げて導くよ
говори громче, и я поведу тебя.
君だけのシナリオに
по своему сценарию.
Oh...
О...
君しか
только ты.
ステージに立てないドラマ
Драма, которая не может стоять на сцене.
それは誰にも
это не для кого-то.
真似出来ないオリジナル
Оригинал, которому нельзя подражать.
一人じゃ何も 変えられないかも
возможно, я не смогу ничего изменить в одиночку.
しれないけど (do do)
Я не могу (делать, делать).
Do what you wanna do...
Делай, что хочешь...
自分が自分らしく
я хочу быть тем, кто я есть.
あるために 誇りを持て
Гордитесь собой
今こそ立ち上がるんだ
пришло время встать.
僕らで切り開くんだ
мы собираемся открыть ее.
声上げて導くよ
говори громче, и я поведу тебя.
君だけのシナリオに
по своему сценарию.
Oh...
О...
限りなく飛び交う欲望も
желание летать без ограничений.
Uh...
Э-э...
人それぞれの道しるべとなる
Как проводник на пути каждого человека.
Uh...
Э-э...
勇気を無くしたなら全て
если ты потеряешь мужество, то все.
失ったのと一緒だ
так же, как ты проиграл.
他人が望んだ夢や希望
Мечты и надежды, о которых мечтали другие.
など何の輝きも無い
никакого свечения.
今こそ立ち上がるんだ
пришло время встать.
僕らで切り開くんだ
мы собираемся открыть ее.
声上げて導くよ
говори громче, и я поведу тебя.
君だけのシナリオに
по своему сценарию.
Oh...
О...






Attention! Feel free to leave feedback.