Lyrics and translation w-inds. - Winter Story
Winter
Story
Histoire
d'hiver
Lyrics/Music/Arrangement：Hiroaki
Hayama
Paroles/Musique/Arrangement：Hiroaki
Hayama
街並が次第に光り増やして
Les
rues
s'illuminent
progressivement
飾られてく
Décorées
やがて来る
Bientôt
vient
誰もが眠らず祝うその日のため
Pour
le
jour
où
tout
le
monde
fêtera
sans
dormir
目の前が白い景色に変われば
Lorsque
le
paysage
devant
moi
devient
blanc
歓迎して
Accueille-le
いつもより優しくなれたらきっと
Si
je
pouvais
être
plus
gentil
que
d'habitude,
je
pense
que
ce
serait
それでいいね
C'est
bien
comme
ça
すれ違うだけの
Nous
nous
sommes
simplement
croisés
他人(ひと)にならなかった
Nous
ne
sommes
pas
devenus
des
étrangers
二人の奇跡と
輝いたこの日
Le
miracle
de
nous
deux
et
ce
jour
brillant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.