You & I - w-inds. translation in German

You & I

君を探すためにいつも見る
焼き付けられた笑顔は消す
事はないその 紅い口紅
君と海辺に
Just wanna be with you
君にある全てが知りたい
Your mind Your soul Your heart Your all
地平線で映る色彩
ささやき言いたい
Just wanna be with you

You & I hava a sympathy
You & I have a destiny
一つになるのが僕らの運命
Just wanna be with you

すれ違うたびハートに刺激
口には出せない僕の秘計
見つめ合い口づけ交わす
指先絡む
Just wanna be with you
これから夢へ旅立ち
時計を確認見つめる毎日
絆を結び
君を永遠に抱きたい
Just wanna be with you

You & I hava a sympathy
You & I have a destiny
一つになるのが僕らの運命
Just wanna be with you

これが夢でも
磁石で距離を縮ます
もしも目覚めたら
僕の涙が散りだす
Just wanna be with you
君と二人
届くように歌い

You & I hava a sympathy
You & I have a destiny
一つになるのが僕らの運命
Just wanna be with you

You & I hava a sympathy
You & I have a destiny
つばさを広げ飛ぶのが僕らの運命
Just wanna be with you

Du & Ich

Ich schaue immer, um dich zu finden
Dein eingebranntes Lächeln werde ich nicht auslöschen,
auch nicht deinen roten Lippenstift.
Mit dir am Meeresstrand
Ich will nur bei dir sein
Ich will alles über dich wissen
Deinen Verstand, deine Seele, dein Herz, dein Alles
Die Farben, die sich am Horizont spiegeln
Ich möchte dir etwas zuflüstern
Ich will nur bei dir sein

Du & Ich haben Sympathie füreinander
Du & Ich haben ein Schicksal
Eins zu werden ist unser Schicksal
Ich will nur bei dir sein

Jedes Mal, wenn wir uns begegnen, ein Kribbeln im Herzen
Mein geheimer Plan, den ich nicht aussprechen kann
Wir schauen uns an, tauschen Küsse aus
Unsere Fingerspitzen verschlingen sich
Ich will nur bei dir sein
Von nun an brechen wir zu einem Traum auf
Jeden Tag schaue ich auf die Uhr
Wir knüpfen ein Band
Ich möchte dich für immer halten
Ich will nur bei dir sein

Du & Ich haben Sympathie füreinander
Du & Ich haben ein Schicksal
Eins zu werden ist unser Schicksal
Ich will nur bei dir sein

Auch wenn das ein Traum ist
Wie Magneten verringern wir die Distanz
Sollte ich aufwachen
Werden meine Tränen fließen
Ich will nur bei dir sein
Nur wir beide, du und ich
Ich singe, damit es dich erreicht

Du & Ich haben Sympathie füreinander
Du & Ich haben ein Schicksal
Eins zu werden ist unser Schicksal
Ich will nur bei dir sein

Du & Ich haben Sympathie füreinander
Du & Ich haben ein Schicksal
Die Flügel auszubreiten und zu fliegen ist unser Schicksal
Ich will nur bei dir sein