Lyrics and translation w-inds. - Fever

Fever

I don't wanna be just your friend 愛をはぐらかすキミ
約束代わりに交わす キスがまだ熱になる

熱ク 赤ク 激シク 焦ガス...!
Just listen to me...

Right now! 恋せよ乙女'終わり'だけ恐れないで 飛び込めば燃・え・る forever fever
Now! 恋した瞬間 僕は貫くよ 躊躇いも後悔も just i've never ever

I don't wanna break heart again 真夏の恋は陽炎
いつも寄せ返しても 同じ波ももう来ない

時間モ 愛モ ボクモ 無常...!
Just listen to me...

Break down! 浮世の運命 想い出は綺麗になるだけ ボクに觸・れ・て remenber fever
Down! 夕陽が落ちてキミが頷く ...こんなにせつないのは just i've never ever

Right now! 恋せよ乙女'終わり'だけ恐れないで 飛び込めば燃・え・る forever fever
Now! 恋した瞬間 僕は貫くよ 躊躇いも後悔も just i've never ever

Break down! 浮世の運命 想い出は綺麗になるだけ ボクに觸・れ・て remenber fever
Down! 夕陽が落ちてキミが頷く ...こんなにせつないのは just i've never ever

Жар

Я не хочу быть просто твоим другом, ты увиливаешь от моей любви.
Поцелуй, которым мы обмениваемся вместо обещаний, всё ещё обжигает.

Жарко, красно, яростно, горит...!
Просто послушай меня...

Прямо сейчас! Люби, девушка, не бойся 'конца', прыгни и гори вечным жаром.
Сейчас! В момент, когда я влюбился, я пройду через это. Сомнения и сожаления - я никогда такого не испытывал.

Я не хочу снова разбивать сердце, летняя любовь как марево.
Даже если я буду ждать, та же волна больше не придёт.

Время, любовь, я - всё непостоянно...!
Просто послушай меня...

Рушатся границы! Судьба бренного мира, воспоминания становятся только прекраснее, прикоснись ко мне, жар воспоминаний.
Закат, ты киваешь... Такой щемящей тоски я никогда не испытывал.

Прямо сейчас! Люби, девушка, не бойся 'конца', прыгни и гори вечным жаром.
Сейчас! В момент, когда я влюбился, я пройду через это. Сомнения и сожаления - я никогда такого не испытывал.

Рушатся границы! Судьба бренного мира, воспоминания становятся только прекраснее, прикоснись ко мне, жар воспоминаний.
Закат, ты киваешь... Такой щемящей тоски я никогда не испытывал.