Lyrics and translation w-inds. - no one else
No
one
else
like
you...
Никто
не
похож
на
тебя...
No
one
else
like
you...
Никто
другой
не
похож
на
тебя...
星の見えない夜空の下
Под
ночным
небом,
где
невидимы
звезды.
嘘ついた僕
そして
я
лгал
тебе,
я
лгал
тебе.
Oh
girl
忘れないから思い出さない
О,
девочка,
я
не
забуду,
поэтому
и
не
вспомню.
-君ニ逢イタイ-
- Ты,
я,
Я,
Я,
Я,
Я,
Я,
я.
No
one
else
like
you
Никто
другой
не
похож
на
тебя.
誰にも
君の代わりはできない
никто
не
сможет
заменить
тебя.
たった一つだけ
wishing
star
Только
одно
желание:
欲しくはないよ
君以外
я
не
хочу
этого,
кроме
тебя.
...もう何も
...
больше
ничего.
"諦めること"
"慣れること"
"Сдаться",
"привыкнуть".
それでも
街で
夢で
Все
еще
во
сне
в
городе.
捜してる幻影
призрак,
которого
мы
ищем.
No
no
優しいだけじゃ生きていけない
Нет
нет
я
не
смогу
жить
если
буду
просто
нежной
-強クナリタイ-
-Цян
Кунари
Тайский
...
Someone
else
like
me
Кто-то
другой,
похожий
на
меня.
誰でも
悔やみきれない過去持つ
у
каждого
есть
прошлое,
о
котором
нельзя
сожалеть.
もう帰らない
shooting
star
я
больше
не
вернусь
домой,
падающая
звезда.
想っているよ
君のこと
я
думаю
о
тебе.
街の灯に霞む星の光
Звездный
свет
в
городских
огнях
届かない想いでも放ち続けよう
Давайте
продолжать
отпускать
даже
те
чувства,
которые
не
доходят
до
нас.
No
one
else
like
you
Никто
другой
не
похож
на
тебя.
誰にも
君の代わりはできない
никто
не
сможет
заменить
тебя.
たった一つだけ
wishing
star
Только
одно
желание:
欲しくはないよ
君以外
я
не
хочу
этого,
кроме
тебя.
Someone
else
like
me
Кто-то
другой,
похожий
на
меня.
誰でも
悔やみきれない過去持つ
у
каждого
есть
прошлое,
о
котором
нельзя
сожалеть.
もう帰らない
shooting
star
я
больше
не
вернусь
домой,
падающая
звезда.
想っているよ
君のこと
я
думаю
о
тебе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marcus Englof, Johan Tobias Bejerholm, Emil Heiling, Tom Woodbridge
Attention! Feel free to leave feedback.