w-inds. - wind wind blow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation w-inds. - wind wind blow




wind wind blow
Ветер, ветер, дуй
止まない雨がその頬を
Нескончаемый дождь по твоей щеке
二度とは笑わぬ頬を
По щеке, что больше не улыбнется
止まない雨がその頬を
Нескончаемый дождь по твоей щеке
二度とは笑わぬ頬を
По щеке, что больше не улыбнется
冷たくただ濡らすよ
Холодно, просто стекает
Bye-bye my love
Прощай, моя любовь
Good-bye my love
Прощай, моя любовь
部屋を出る背中 play back slow
Твоя спина, покидающая комнату, в замедленной съемке
決めたのはそっちだろう
Решила ведь ты уйти
粉々の胸の破片は
Осколки моего разбитого сердца
拾わずに...
Я не буду подбирать...
風にとばそう
Пусть унесет их ветер
Wind wind blow wind wind blow
Ветер, ветер, дуй, ветер, ветер, дуй
風に彷徨う
Блуждаю по ветру
Wind wind blow wind wind blow
Ветер, ветер, дуй, ветер, ветер, дуй
仕様がないなんて言ったって仕様がない
Даже если говорить, что ничего не поделаешь, ничего не поделаешь
Wind wind blow
Ветер, ветер, дуй
Where the hell was my goal
Где же, черт возьми, была моя цель?
雨の粒に打たれたまま i'm lost
Под ударами капель дождя я потерян
Wind wind blow
Ветер, ветер, дуй
Should i bring this back home
Стоит ли мне возвращаться домой?
人の波に任せ
Отдаюсь потоку людей
ただ漂うだけ
Просто плыву по течению
窓ガラスを伝う
Стекают по оконному стеклу
That sweet feelings
Те сладкие чувства
Oh this must be real
О, это должно быть настоящим
しらけたまま流す dance music
Безразлично слушаю танцевальную музыку
転がってる your lipstick
Валяется твоя помада
散らかった記憶の欠片は
Разбросанные осколки воспоминаний
拾わずに...
Я не буду подбирать...
風にとばそう
Пусть унесет их ветер
Wind wind blow wind wind blow
Ветер, ветер, дуй, ветер, ветер, дуй
風に彷徨う
Блуждаю по ветру
Wind wind blow wind wind blow
Ветер, ветер, дуй, ветер, ветер, дуй
仕様がないなんて言ったって仕様がない
Даже если говорить, что ничего не поделаешь, ничего не поделаешь
Wind wind blow
Ветер, ветер, дуй
Where the hell was my goal
Где же, черт возьми, была моя цель?
雨の粒に打たれたまま i'm lost
Под ударами капель дождя я потерян
Wind wind blow
Ветер, ветер, дуй
Should i bring this back home
Стоит ли мне возвращаться домой?
誰のせいでもない
Никто не виноват
It's all my fault
Это все моя вина
わからず屋同士にさせた報いさ
Расплата за то, что мы оба были такими упрямыми
優しいやつ見つけなよ
Найди себе кого-нибудь доброго
風にとばそう
Пусть унесет их ветер
Wind wind blow wind wind blow
Ветер, ветер, дуй, ветер, ветер, дуй
風に彷徨う
Блуждаю по ветру
Wind wind blow wind wind blow
Ветер, ветер, дуй, ветер, ветер, дуй
仕様がないなんて言ったって仕様がない
Даже если говорить, что ничего не поделаешь, ничего не поделаешь
Wind wind blow
Ветер, ветер, дуй
Where the hell was my goal
Где же, черт возьми, была моя цель?
雨の粒に打たれたまま i'm lost
Под ударами капель дождя я потерян
Wind wind blow
Ветер, ветер, дуй
Should i bring this back home
Стоит ли мне возвращаться домой?





Writer(s): Akira, Hanna Ninos, akira


Attention! Feel free to leave feedback.