Lyrics and translation w-inds. - キレイだ

キレイだ

そのうち忘れるんだって
思いつめてもしょうがないんだって
戻らないものはもう戻らない
何度も手にとる写真は破れず、君はキレイだ
なんだかんだ言ってたって
この性格は変わらないんだって
ラララ... いいじゃない
力なく吐くため息混じりの君の名前
こんなはずじゃなかったって
憤りを感じてんだって
切ない歌なんて歌うのはバカみたい?
やっぱり手にとる写真は破れず、君はキレイだ
やっぱり君は...

Красивая

Говорят, что со временем забудется,
Что нет смысла так убиваться,
Что ушедшее не вернется.
В который раз беру в руки фотографию, она не рвется, ты красивая.
Что бы там ни говорили,
Этот характер не изменится.
Ла-ла-ла... И пусть.
Бессильно вздыхаю, шепча твое имя.
Все не так, как должно было быть,
Чувствую негодование.
Глупо петь такие грустные песни?
Снова беру в руки фотографию, она не рвется, ты красивая.
Ты все-таки такая красивая...