w8till - вона сказала, що взаємне це бажання - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation w8till - вона сказала, що взаємне це бажання




вона сказала, що взаємне це бажання
Elle a dit que c'était un désir mutuel
Оу, Йау
Oh, Yay
Вона сказала що взаємне це бажання
Elle a dit que c'était un désir mutuel
Але правди так і немає в цих словах
Mais il n'y a pas de vérité dans ces mots
І знову похуй на все те що відчував я
Et encore une fois, je me fiche de tout ce que j'ai ressenti
Що відчував я
Ce que j'ai ressenti
У мене часу на тебе немає
Je n'ai pas de temps pour toi
У мене музон є і це життя є
J'ai ma musique et ma vie
На першому місці були почуття
Mes sentiments étaient en premier
Але зробила із них покарання
Mais tu en as fait une punition
(Хоо-оо) Страждання
(Ho-oh) La souffrance
Я просто курю косяк
Je fume juste un joint
Я літаю в небесах
Je vole dans le ciel
І я далі піду сам
Et je vais continuer seul
Я не витрачатиму на тебе час
Je ne vais pas perdre mon temps avec toi
І кожен раз я сподіваюсь що це було в останній раз
Et à chaque fois, j'espère que c'était la dernière
І кожен раз я даю надію що зараз варто дати шанс
Et à chaque fois, je donne de l'espoir qu'il vaut la peine de donner une chance
Але зазвичай я просто помиляюсь
Mais d'habitude, je me trompe juste
(зазвичай)
(d'habitude)
Чому істини я так не дізнаюсь
Pourquoi je n'apprends jamais la vérité
(За що це все?)
(Pour quoi tout ça ?)
Раніше я думав, що краще сховаюсь
Avant, je pensais qu'il valait mieux que je me cache
(Раніше)
(Avant)
Зараз гадаю най краще всі знають
Maintenant, je pense que tout le monde sait mieux
Що моя біль, це мов галявина зав'ялих квітів
Que ma douleur, c'est comme une prairie de fleurs fanées
Або світ мрій, зруйнований цим шквальним повітрям
Ou un monde de rêves, détruit par ce vent violent
Нуль протидій проти отрути
Zéro contre-mesure contre le poison
Я більше не шукаю вихід із цієї смути
Je ne cherche plus de sortie à cette tristesse
Оу, Йау
Oh, Yay
Вона сказала що взаємне це бажання
Elle a dit que c'était un désir mutuel
Але правди так і немає в цих словах
Mais il n'y a pas de vérité dans ces mots
І знову похуй на все те що відчував я
Et encore une fois, je me fiche de tout ce que j'ai ressenti
Я заберу свої слова назад, коли вони дістануться
Je vais retirer mes paroles quand elles arriveront
І істину дізнаються, але цього не станеться
Et la vérité sera connue, mais cela n'arrivera pas
Я щиро сподіваюся що скоро сни налагодяться
J'espère sincèrement que mes rêves s'arrangeront bientôt
Я не бачу кінця
Je ne vois pas la fin
В руках тримаю уламки від серця
Je tiens dans mes mains les fragments de mon cœur
Я так бажаю щоб я їх всіх зібрав
J'aimerais tellement les rassembler
Щоб зберігати у безпеці почуття
Pour garder mes sentiments en sécurité
Вони не мають потрапити до дівчат
Ils ne doivent pas aller aux filles





Writer(s): воєвода арсен вікторович


Attention! Feel free to leave feedback.