w8till - небеса! - translation of the lyrics into French

небеса! - w8tilltranslation in French




небеса!
le paradis!
Зі мною три ікса
Avec moi, trois X
Я забув що вчора булоо
J'ai oublié ce qui s'est passé hier
Я залишу це в минулому
Je laisserai ça dans le passé
Ці почуття перетворились в руїни
Ces sentiments se sont transformés en ruines
Соціум залишає мене без сили
La société me laisse sans force
Я сам по собі, хіба комусь потрібен
Je suis seul, ai-je besoin de quelqu'un?
Життя примушує робити цей вибір
La vie me force à faire ce choix
Сердце розчавлене, воно без крові
Mon cœur est brisé, il est sans sang
Залишаюсь пораненим, я звик до болі
Je reste blessé, je suis habitué à la douleur
В моїх снах ці примари
Dans mes rêves, ces fantômes
Вже вкотре мені сняться кошмари
Je fais encore des cauchemars
To, to the stars
Toi, toi, vers les étoiles
To, to the stars
Toi, toi, vers les étoiles
Зі мною три ікса
Avec moi, trois X
Я забув що вчора булоо
J'ai oublié ce qui s'est passé hier
Я залишу це в минулому
Je laisserai ça dans le passé
В минулому, в минулому
Dans le passé, dans le passé
Всі люди стали холодніше
Tout le monde est devenu plus froid
Всі стали говорити тихше
Tout le monde a commencé à parler plus doucement
А я говорю, як і рік назад
Et je parle comme il y a un an
Курю косяк, і все щоб я
Je fume un joint, et tout pour que je
Попав на небеса
J'arrive au paradis
Попав на небеса
J'arrive au paradis
І щоб убити страх
Et pour tuer la peur
І щоб вбити примар
Et pour tuer les fantômes
Моє життя це жах
Ma vie est un cauchemar
З одного боку так
D'un côté, c'est comme ça
А з іншого наче казка
Et de l'autre, c'est comme un conte de fées
Я пірнаю у мрії
Je plonge dans mes rêves
На цих краєвидах
Sur ces paysages
Ти бачиш небеса
Tu vois le paradis






Attention! Feel free to leave feedback.