wakeupnv - prophet - translation of the lyrics into French

prophet - wakeupnvtranslation in French




prophet
prophète
You ready?
T'es prête?
Yea I only smoke on reefa
Ouais, je fume que de la beuh
Bad ass hoe she love celine
Une belle gosse, elle adore Céline
No I don't wanna talk to people
Non, j'veux pas parler aux gens
But that hoe wanna talk to me
Mais cette meuf veut me parler
Everyday a shopping spree
Tous les jours, c'est shopping
You don't know nun about NV
Tu connais rien à NV
I only talk to God
Je parle qu'à Dieu
Yea a prophet yea thats me
Ouais, un prophète, ouais c'est moi
Love balenciaga jeans
J'adore les jeans Balenciaga
Damn that hoe so proud of me
Putain, cette meuf est fière de moi
Told her I'm so proud of you
Je lui ai dit "je suis fier de toi"
I'm so proud I got God on my team
Je suis fier d'avoir Dieu dans mon équipe
I wake up when they all go to sleep
Je me réveille quand ils vont tous dormir
Took your girl yea I brought her to sleep
J'ai pris ta meuf, ouais je l'ai endormie
Damn that lil hoe just want givenchy
Putain, cette petite pétasse veut juste du Givenchy
Damn that lil hoe just want givenchy
Putain, cette petite pétasse veut juste du Givenchy
Damn that lil hoe just want her a freak
Putain, cette petite pétasse veut juste un mec bizarre
Damn that lil hoe just want to go geek
Putain, cette petite pétasse veut juste s'éclater
She look at me like "wake up nv"
Elle me regarde genre "réveille-toi NV"
But I will not wake up for no freak
Mais je vais pas me réveiller pour une pétasse
Ain't cuffing no freak
J'menchaîne pas avec des pétasses
Let a bad bitch wake up on the streets
Qu'une vraie meuf se réveille dans la rue
I ain't talking for free
Je parle pas gratuitement
Only talking money
Je parle que d'argent
Only talking pesos
Je parle que de pesos
I done fucked on that hoe
J'ai baisé cette meuf
I done fucked on that bitch
J'ai baisé cette pétasse
Had the hoe at my show
J'avais la meuf à mon concert
I'm a real prophet
Je suis un vrai prophète
Whatever I say is gone go
Tout ce que je dis va se réaliser
I ain't writing this shit
J'écris pas cette merde
All this shit yea it come off the dome
Toute cette merde, ouais, ça vient de ma tête
Bad ass bitch she gone cum off my bone
Une belle pétasse va jouir sur mon os
Fuck these niggas no I ain't no clone
Nique ces négros, non je suis pas un clone
Smoke a zip and then I make a song
Je fume un zip et ensuite je fais une chanson
We'll be up one day yea we are building Rome
On sera au top un jour, ouais on construit Rome
I'm not coming back home
Je rentre pas à la maison
On God I'm not coming back home
Sur Dieu, je rentre pas à la maison
I'm already going
Je suis déjà en route
And I got hella shit I can show
Et j'ai plein de trucs à montrer
All the shit I can show
Tous les trucs que je peux montrer
808 hitting lil bro
La 808 frappe petit frère
808 hitting harder than my Percocet
La 808 frappe plus fort que mon Percocet
I flexed on so many niggas now they upset
J'ai flex sur tellement de négros maintenant ils sont énervés
I got so much money round me but still upset
J'ai tellement d'argent autour de moi mais je suis quand même énervé
My pockets so full they making yo bitch depressed
Mes poches sont tellement pleines qu'elles dépriment ta meuf
Bitch, I'm up on the runway
Salope, je suis sur le podium
Tell these pussy niggas I'm with the gunplay
Dis à ces pédés que je suis avec les flingues
They mad that I run it up, I got the racks
Ils sont énervés que je fasse des thunes, j'ai les billets
Run it up, I fuck ya bitch, I blow her back
Je fais des thunes, je baise ta meuf, je la défonce
Huh, I don't know how I did this shit
Huh, je sais pas comment j'ai fait ce truc
Fucking up a bag, yes I fuck up the check
Je dépense des thunes, ouais je dépense le chèque
Yall niggas so poor that shit boring to me
Vous êtes tellement pauvres, c'est ennuyant pour moi
Pouring colors yall ain't seen inside of my drink
Je verse des couleurs que vous avez jamais vues dans mon verre
Fuck, baby im too high, it is hard to think
Putain, bébé je suis trop haut, c'est difficile de penser
Fur all on my clothing, I'm covered in mink
De la fourrure sur tous mes vêtements, je suis couvert de vison
Designer drugs, all in the sink
Drogues de designer, toutes dans l'évier
And I fit up, my body, It's full of Celine
Et je suis sapé, mon corps, il est plein de Céline
Huh, I gotta do it myself
Huh, je dois le faire moi-même
Huh, balenciaga on my belt
Huh, Balenciaga à ma ceinture
Huh, I fucking hate myself
Huh, je me déteste
But they all tell me they wishing me well
Mais ils me disent tous qu'ils me souhaitent du bien
Yea I only smoke on reefa
Ouais, je fume que de la beuh
Bad ass hoe she love celine
Une belle gosse, elle adore Céline
No I don't wanna talk to people
Non, j'veux pas parler aux gens
But that hoe wanna talk to me
Mais cette meuf veut me parler
Everyday a shopping spree
Tous les jours, c'est shopping
You don't know nun about NV
Tu connais rien à NV
I only talk to God
Je parle qu'à Dieu
Yea a prophet yea thats me
Ouais, un prophète, ouais c'est moi
Love balenciaga jeans
J'adore les jeans Balenciaga
Damn that hoe so proud of me
Putain, cette meuf est fière de moi
Told her I'm so proud of you
Je lui ai dit "je suis fier de toi"
I'm so proud I got God on my team
Je suis fier d'avoir Dieu dans mon équipe
I wake up when they all go to sleep
Je me réveille quand ils vont tous dormir
Took your girl yea I brought her to sleep
J'ai pris ta meuf, ouais je l'ai endormie





Writer(s): Julian Brown


Attention! Feel free to leave feedback.