waterweed - Red eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation waterweed - Red eyes




Red eyes
Yeux rouges
You′ve changed
Tu as changé
These is no one have an urge
Il n'y a personne qui a envie
Where did you put the pride which carried on your back?
as-tu mis la fierté qui te portait sur le dos ?
In addition you seems to lost gratitude
En plus, tu as l'air d'avoir perdu la gratitude
If you think'Nothing is wrong with me′
Si tu penses "rien ne va pas avec moi"
Get off the grid
Débranche-toi
I can't deal with you
Je ne peux pas te supporter
Because I have only feeling
Parce que je n'ai que des sentiments
I can't deal with you
Je ne peux pas te supporter
I′m not aware that don′t wanna be betrayed anymore
Je ne suis pas consciente de ne plus vouloir être trahie
The jaw that you say with big mouth
La mâchoire que tu prononces à tue-tête
No one is listening to you
Personne ne t'écoute
I am, and always will, go my way
Je suis, et je serai toujours, mon propre chemin
Behave yourself
Comporte-toi
So sit tight
Alors reste assis
Your red eyes show your attitude
Tes yeux rouges montrent ton attitude
You're always pushing the reality away
Tu repousses toujours la réalité
Keep on blowing smoke forever
Continue à fumer de la fumée pour toujours
I can′t deal with you
Je ne peux pas te supporter
Because I have only feeling
Parce que je n'ai que des sentiments
I can't deal with you
Je ne peux pas te supporter
I′m not aware that don't wanna be betrayed anymore
Je ne suis pas consciente de ne plus vouloir être trahie





Writer(s): Tomohiro Ohga, Waterweed


Attention! Feel free to leave feedback.