YOU HAVE BEAUTIFUL EYES - wavcattranslation in Russian
A
stain
on
my
carpet
Пятно
на
моем
ковре
From
an
accident
you
spilled
one
evening
От
случайности,
которую
ты
устроила
одним
вечером
A
few
hair
bands
under
my
bed
Пара
резинок
для
волос
под
моей
кроватью
I
don't
think
you
left
enough
in
my
room
for
jinxing
Не
думаю,
что
ты
оставила
достаточно
вещей
в
моей
комнате,
чтобы
сглазить
You
haunt
the
walls
anyway
Ты
все
равно
преследуешь
стены
No
sense
of
poltergeist
rules
at
work
Никаких
правил
полтергейста
во
мне
нет
You
were
never
for
the
rules
in
your
day
Ты
никогда
не
следовала
правилам
при
жизни
Why
would
you
be
different
after
dark
Зачем
тебе
быть
другой
и
после
наступления
темноты?
You
haunt
my
things
more
clearly
now
Ты
преследуешь
мои
вещи
более
отчетливо
сейчас
Least
the
ones
I
use
to
make
sounds
По
крайней
мере,
те,
которые
я
использую
для
создания
звуков
I'll
never
be
quite
used
to
it
Я
никогда
к
этому
не
привыкну
You
have
beautiful
eyes
У
тебя
прекрасные
глаза
Iris'
that
glow
into
night
Радужки,
что
сияют
в
ночи
Full
of
Lights
and
stars
and
beautifully
obscene
Полные
огней
и
звезд
и
восхитительно
непристойные
I
can
feel
them
into
the
night
Я
чувствую
твой
взгляд
в
ночи
Leering
and
coming
to
life
Полный
насмешки
и
оживающий
You
have
beautiful
eyes
У
тебя
прекрасные
глаза
You
have
beautiful
eyes
У
тебя
прекрасные
глаза
Didn't
you
get
the
memo
Разве
тебе
не
прислали
сообщение?
Because
I
got
yours
with
this
old
letter
you
wrote
Ведь
я
получил
твое,
старое
письмо,
которое
ты
написала
It's
just
more
of
the
garbage
I
keep
Это
просто
еще
один
мусор,
который
я
храню
Is
it
sentimental
if
I
feel
it
in
my
throat
Это
сентиментально,
если
я
чувствую
это
в
горле?
They
said
it
doesn't
happen
till
you
get
a
bit
older
Говорят,
это
случается
только
с
возрастом
The
world
keeps
on
melting,
I'm
still
feeling
colder
Мир
продолжает
таять,
а
я
все
еще
чувствую
холод
Everyone
wants
to
own
a
piece
of
your
time
Все
хотят
завладеть
частичкой
твоего
времени
Everyone
claims
to
know
a
piece
of
your
mind
Все
утверждают,
что
знают
часть
твоего
разума
She's
some
kind
of
omen
from
a
faraway
town
Ты
как
будто
предзнаменование
из
далекого
города
Who
knew
you'd
be
the
one
to
let
me
down
Кто
бы
мог
подумать,
что
именно
ты
разочаруешь
меня?
You
have
beautiful
eyes
У
тебя
прекрасные
глаза
Iris'
that
glow
into
night
Радужки,
что
сияют
в
ночи
Full
of
Lights
and
stars
and
beautifully
obscene
Полные
огней
и
звезд
и
восхитительно
непристойные
I
can
feel
them
into
the
night
Я
чувствую
твой
взгляд
в
ночи
Leering
and
coming
to
life
Полный
насмешки
и
оживающий
You
have
beautiful
eyes
У
тебя
прекрасные
глаза
You
have
beautiful
eyes
У
тебя
прекрасные
глаза
*Na
na
na
na
na
na
na
na*
*На
на
на
на
на
на
на
на*
You
haunt
my
things
more
clearly
now
Ты
преследуешь
мои
вещи
более
отчетливо
сейчас
Least
the
ones
I
use
to
make
sounds
По
крайней
мере,
те,
которые
я
использую
для
создания
звуков
I'll
never
be
quite
used
to
it
Я
никогда
к
этому
не
привыкну
You
have
beautiful
eyes
У
тебя
прекрасные
глаза
Iris'
that
glow
into
night
Радужки,
что
сияют
в
ночи
Full
of
Lights
and
stars
and
beautifully
obscene
Полные
огней
и
звезд
и
восхитительно
непристойные
I
can
feel
them
into
the
night
Я
чувствую
твой
взгляд
в
ночи
Leering
and
coming
to
life
Полный
насмешки
и
оживающий
You
have
beautiful
eyes
У
тебя
прекрасные
глаза
You
have
beautiful
eyes
У
тебя
прекрасные
глаза
*Na
na
na
na
na
na
na
na*
*На
на
на
на
на
на
на
на*
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.