Lyrics and translation wavvyboi - feuer & eis

feuer & eis

(Lucry)
(Suena)

Himmel oder Hölle
Wo sind wir bloß?
All die Engel und Dämonen sind wir selbst
Du sagst oft das die Welt sich nicht mehr lohnt
Auch ich hab' dieses Leben nicht bestellt
Ich steh' wieder alleine an ihrem Grab
Du bleibst lieber daheim in deinem Kopf
Sag mir nur, wie weit willst du noch in die Nacht

(Bist du noch da)

Sag wie weit
Wirst du geh'n?
Bitte bleib
Lass mich nie wieder so allein
Geh' den Weg
Auf dem Eis
Wir sind alles was noch bleibt
(Alles was noch bleibt)
(Alles was noch bleibt)

Mein Herz ist wie Feuer
Und deins wie Eis
Warum gewinnt die kälte jedesmal
Du wirst immer mehr zu einem Geist
Suchst du in der Schattenwelt nach Mama
Lass mich nicht allein an deinem Grab
Ich brauche und ich liebe dich zu sehr
Ich weiß das du über Gefühle nicht reden kannst
Bleib wenigstens da

Sag wie weit
Wirst du geh'n?
Bitte bleib
Lass mich nie wieder so allein
Geh' den Weg
Auf dem Eis
Wir sind alles was noch bleibt
(Alles was noch bleibt)
(Alles was noch bleibt)
(Alles was noch bleibt)

Sag wie weit
Wirst du geh'n?
Bitte bleib
Lass mich nie wieder so allein
Geh' den Weg
Auf dem Eis
Wir sind alles was noch bleibt
(Alles was noch bleibt)
(Alles was noch bleibt)
(Alles was noch bleibt)

feu & glace

(Lucry)
(Suena)

Ciel ou enfer
Où sommes-nous ?
Tous ces anges et démons, c'est nous-mêmes
Tu dis souvent que le monde ne vaut plus rien
Moi non plus, je n'ai pas commandé cette vie
Je me retrouve seul devant sa tombe
Tu préfères rester chez toi, dans ta tête
Dis-moi juste, jusqu'où veux-tu aller dans la nuit

(Es-tu encore là)

Dis-moi jusqu'où
Tu vas aller ?
S'il te plaît, reste
Ne me laisse plus jamais comme ça, seul
Va sur le chemin
Sur la glace
Nous sommes tout ce qui reste
(Tout ce qui reste)
(Tout ce qui reste)

Mon cœur est comme le feu
Et le tien comme la glace
Pourquoi le froid gagne-t-il à chaque fois
Tu deviens de plus en plus un fantôme
Cherches-tu maman dans l'ombre
Ne me laisse pas seul sur sa tombe
J'ai besoin de toi et je t'aime trop
Je sais que tu ne peux pas parler de tes sentiments
Reste au moins là

Dis-moi jusqu'où
Tu vas aller ?
S'il te plaît, reste
Ne me laisse plus jamais comme ça, seul
Va sur le chemin
Sur la glace
Nous sommes tout ce qui reste
(Tout ce qui reste)
(Tout ce qui reste)
(Tout ce qui reste)

Dis-moi jusqu'où
Tu vas aller ?
S'il te plaît, reste
Ne me laisse plus jamais comme ça, seul
Va sur le chemin
Sur la glace
Nous sommes tout ce qui reste
(Tout ce qui reste)
(Tout ce qui reste)
(Tout ce qui reste)