weial - Letter2u - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation weial - Letter2u




Letter2u
Lettre2u
Hello it's me again
Salut, c'est moi encore
Lately feels like i been trapped inside my head
Dernièrement, j'ai l'impression d'être coincé dans ma tête
Take another one so i can feel again
J'en prends un autre pour pouvoir sentir à nouveau
Just so i can feel again
Juste pour pouvoir sentir à nouveau
I been running from my problems and it's easier than ever
J'ai fui mes problèmes et c'est plus facile que jamais
Take another to the face and i have never felt better
J'en prends un autre en pleine face et je ne me suis jamais senti mieux
I pour my heart out in this song
Je déverse mon cœur dans cette chanson
You can take it as a letter
Tu peux la considérer comme une lettre
They always told me from the start
Ils m'ont toujours dit dès le début
You shoulda never even let her
Tu n'aurais jamais la laisser
Into my life again
Revenir dans ma vie
I don't think i shoulda ever let her in
Je ne pense pas que j'aurais jamais la laisser entrer
But i did what i did and i do what i do
Mais j'ai fait ce que j'ai fait et je fais ce que je fais
Taking drugs to the face to forget about you
Je prends de la drogue en pleine face pour oublier tout de toi
Now i'm screaming in room
Maintenant je crie dans la chambre
That i wanna kms
Que je veux me suicider
Thought that i was over you
Je pensais que j'en avais fini avec toi
Cuz of the pain i delt
À cause de la douleur que j'ai subie
But really that was just the start
Mais en réalité, ce n'était que le début
Treated my like i was garbage
Tu m'as traité comme de la merde
Bitch you tore me apart
Salope, tu m'as déchiré
Now here's a letterfromtheheart
Voici une lettre du cœur
Hello it's me again
Salut, c'est moi encore
Lately feels like i been trapped inside my head
Dernièrement, j'ai l'impression d'être coincé dans ma tête
Take another one so i can feel again
J'en prends un autre pour pouvoir sentir à nouveau
Just so i can feel again
Juste pour pouvoir sentir à nouveau
I been running from my problems and it's easier than ever
J'ai fui mes problèmes et c'est plus facile que jamais
Take another to the face and i have never felt better
J'en prends un autre en pleine face et je ne me suis jamais senti mieux
I pour my heart out in this song
Je déverse mon cœur dans cette chanson
You can take it as a letter
Tu peux la considérer comme une lettre
They always told me from the start
Ils m'ont toujours dit dès le début
You should never even let her
Tu n'aurais jamais la laisser
Shouldn't have let her fuck me over like she did
Je n'aurais pas la laisser me baiser comme elle l'a fait
Now i'm relying on these drugs and they begging me to quit
Maintenant, je compte sur ces drogues et elles me supplient d'arrêter
But i don't see it as a problem really it is the solution
Mais je ne le vois pas comme un problème, c'est vraiment la solution
Yea this bitch is fuckin up my head and got my thoughts polluted
Ouais, cette salope me fout la tête à l'envers et mes pensées sont polluées
Pull up and i'm strapped, drive by on cupid
J'arrive et je suis armé, je passe en voiture devant Cupidon
Made me thing you were an angel yea you had me looking stupid
Tu m'as fait croire que tu étais un ange, oui, tu m'as fait paraître stupide
Yea i scream i'm cryin out for help
Oui, je crie, je pleure à l'aide
But no one seems to care i might as well just keep it to myself
Mais personne ne semble s'en soucier, je pourrais aussi bien garder ça pour moi
Hello it's me again
Salut, c'est moi encore
Lately feels like i been trapped inside my head
Dernièrement, j'ai l'impression d'être coincé dans ma tête
Take another one so i can feel again
J'en prends un autre pour pouvoir sentir à nouveau
Just so i can feel again
Juste pour pouvoir sentir à nouveau
I been running from my problems and it's easier than ever
J'ai fui mes problèmes et c'est plus facile que jamais
Take another to the face and i have never felt better
J'en prends un autre en pleine face et je ne me suis jamais senti mieux
I pour my heart out in this song
Je déverse mon cœur dans cette chanson
You can take it as a letter
Tu peux la considérer comme une lettre
They always told me from the start
Ils m'ont toujours dit dès le début
You should never even let her
Tu n'aurais jamais la laisser





Writer(s): Mar Weial


Attention! Feel free to leave feedback.