weial - Throne - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation weial - Throne




Throne
Trône
Bitch you lie to me and tell me awful things
Salope, tu me mens et me dis des choses horribles
I gave you all my heart
Je t'ai donné tout mon cœur
You're pulling all my strings
Tu tires sur toutes mes ficelles
I never asked you for much i just wanted what i gave in return
Je ne t'ai jamais demandé grand-chose, je voulais juste ce que j'ai donné en retour
Devil on my phone and she wanting me to meet her
Le diable sur mon téléphone et elle veut que je la rencontre
Hoowooooah
Hoowooooah
I'm moving so slow
Je me déplace si lentement
Feel like it was just yesterday that you were in my home
J'ai l'impression que c'était hier que tu étais chez moi
And now you're running out the door and i am all alone
Et maintenant tu cours dehors et je suis tout seul
And this bitch thinks i'm gonna chase her like she's on a throne
Et cette salope pense que je vais la poursuivre comme si elle était sur un trône
Like bitch you're just a fucking pawn in my game
Comme si, salope, tu n'étais qu'un pion dans mon jeu
I bet you're hating the way that these things are starting to shape
Je parie que tu détestes la façon dont ces choses commencent à prendre forme
But honestly i hate them too i'm taking three to the face
Mais honnêtement, je les déteste aussi, je prends trois coups à la tête
Then every single memory of you starts to fade
Alors chaque souvenir de toi commence à s'estomper
Howoahowoah
Howoahowoah
I never thought that i would need you
Je n'ai jamais pensé que j'aurais besoin de toi
But every time i bleed i'm always wanting you to bleed too
Mais chaque fois que je saigne, je veux toujours que tu saignes aussi
Wtf is wrong with me and all these drugs that i just speed through
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi et toutes ces drogues que j'avale à toute vitesse
Yea you fucked me over and i can't believe how much that seed grew
Ouais, tu m'as baisé et je n'arrive pas à croire à quel point cette graine a poussé
Bitch you lie to me and tell me awful things
Salope, tu me mens et me dis des choses horribles
I gave you all my heart
Je t'ai donné tout mon cœur
You're pulliung all my strings
Tu tires sur toutes mes ficelles
I never asked you for much i just wanted what i gave in return
Je ne t'ai jamais demandé grand-chose, je voulais juste ce que j'ai donné en retour
Devil on my phone and she wanting me to meet her
Le diable sur mon téléphone et elle veut que je la rencontre
Hoowooooah
Hoowooooah
I'm moving so slow
Je me déplace si lentement
Feel like it was just yesterday that you were in my home
J'ai l'impression que c'était hier que tu étais chez moi
And now you're running out the door and i am all alone
Et maintenant tu cours dehors et je suis tout seul
And this bitch thinks i'm gonna chase her like she's on a throne
Et cette salope pense que je vais la poursuivre comme si elle était sur un trône
And don't you dare try to apologize to me after what you did
Et n'ose pas essayer de t'excuser auprès de moi après ce que tu as fait
Because if i accepted that then you'd have me looking stupid
Parce que si j'acceptais ça, tu me ferais passer pour un idiot
And my friends warned me, told me that you're good for nothing
Et mes amis m'ont prévenu, m'ont dit que tu ne valais rien
And the people that i love i'm just accusing them of bluffing
Et les gens que j'aime, je les accuse juste de bluffer
And my eyes too red i might need some visine (At 1after)
Et mes yeux sont trop rouges, j'ai peut-être besoin de Visine 1 après)
Cuz you always tell me "i don't want you high around me"
Parce que tu me dis toujours "Je ne veux pas que tu sois défoncé autour de moi"
You're always begging for attention when we disagree
Tu mendies toujours de l'attention quand on est en désaccord
And i'm just happy that i cut you off it set me free cuz bitch
Et je suis juste heureux de t'avoir coupé, ça m'a libéré, parce que, salope
You lie to me and tell me awful things
Tu me mens et me dis des choses horribles
I gave you all my heart
Je t'ai donné tout mon cœur
You're pulliung all my strings
Tu tires sur toutes mes ficelles
I never asked you for much i just wanted what i gave in return
Je ne t'ai jamais demandé grand-chose, je voulais juste ce que j'ai donné en retour
Devil on my phone and she wanting me to meet her
Le diable sur mon téléphone et elle veut que je la rencontre
Hoowooooah
Hoowooooah
I'm moving so slow
Je me déplace si lentement
Feel like it was just yesterday that you were in my home
J'ai l'impression que c'était hier que tu étais chez moi
And now you're running out the door and i am all alone
Et maintenant tu cours dehors et je suis tout seul
And this bitch thinks i'm gonna chase her like she's on a throne
Et cette salope pense que je vais la poursuivre comme si elle était sur un trône





Writer(s): Mar Weial


Attention! Feel free to leave feedback.