wewantwraiths - DJ Party (Monster) - translation of the lyrics into Russian

DJ Party (Monster) - wewantwraithstranslation in Russian




DJ Party (Monster)
DJ вечеринка (Монстр)
Ohh, oh
Ох, о
Na-na-na-na-na, na-na
На-на-на-на-на, на-на
Na-na-na-na-na, na-na
На-на-на-на-на, на-на
Whoa
Вау
I put pain in music, and I lose it, and abuse it
Я вкладываю боль в музыку, теряю контроль, злоупотребляю ей,
To show you how I'm feeling
Чтобы показать тебе, что я чувствую.
Hate this feeling that I'm feeling
Ненавижу это чувство, которое испытываю,
Deep into the silence
Глубоко в тишине,
In the night with no more guidance
Ночью, без всякого руководства.
My heart keep on bleeding
Мое сердце продолжает кровоточить,
And you the reason I don't need no
И ты - причина, по которой мне больше никто не нужен.
Let's run off all night, let's do tonight
Давай сбежим этой ночью, давай сделаем это сегодня,
Hide from our problems
Спрячемся от наших проблем.
And when you're all alone and got nobody, know I got you
И когда ты будешь совсем одна и у тебя никого не будет, знай, что я рядом.
How you break my heart and broke your heart
Как ты разбила мне сердце и разбила свое собственное,
Oh, you a monster
О, ты монстр.
Saved yourself, I shoulda known
Спасла себя, я должен был знать,
You'd end up being a runner
Что ты в конечном итоге сбежишь.
I'm spending way more on you now
Я трачу на тебя сейчас гораздо больше,
I didn't mean to be this lit
Не думал, что буду таким крутым.
I love the way your body moving
Мне нравится, как двигается твое тело,
When you in the latest drip
Когда ты в самых модных шмотках.
Not just your body, it's your mind
Не только твое тело, но и твой ум,
I love the way you know your shit
Мне нравится, как ты все понимаешь.
I'm making, you want me
Я делаю так, чтобы ты хотела меня.
Who elsе gon' buy you all this drip?
Кто еще купит тебе все эти шмотки?
Spend money like I don't likе that stuff
Трачу деньги так, как будто мне не дороги эти бумажки.
Yeah, they didn't know me when my life was tough
Да, они не знали меня, когда моя жизнь была тяжелой.
Outside in the night, all night and rough
На улице, в ночи, всю ночь напролет.
My heart broke twice, don't feel no love
Мое сердце разбили дважды, не чувствую никакой любви.
You, by my side is all I want
Ты рядом - это все, чего я хочу.
I do you right, won't do no wrong
Я буду поступать с тобой правильно, не сделаю ничего плохого.
I choose you twice, 'cause you're the one
Я выбираю тебя снова и снова, потому что ты та самая,
For me, for hoes, don't need them
Для меня, а не для этих куриц, они мне не нужны.
I put pain in music, and I lose it, and abuse it
Я вкладываю боль в музыку, теряю контроль, злоупотребляю ей,
To show you how I'm feeling
Чтобы показать тебе, что я чувствую.
Hate this feeling that I'm feeling
Ненавижу это чувство, которое испытываю,
Deep into the silence
Глубоко в тишине,
In the night with no more guidance
Ночью, без всякого руководства.
My heart keep on bleeding
Мое сердце продолжает кровоточить,
And you the reason I don't need no
И ты - причина, по которой мне больше никто не нужен.
Let's run off all night, let's do tonight
Давай сбежим этой ночью, давай сделаем это сегодня,
Hide from our problems
Спрячемся от наших проблем.
And when you're all alone and got nobody, know I got you
И когда ты будешь совсем одна и у тебя никого не будет, знай, что я рядом.
How you break my heart and broke your heart
Как ты разбила мне сердце и разбила свое собственное,
Oh, you a monster
О, ты монстр.
Saved yourself, I shoulda known
Спасла себя, я должен был знать,
You'd end up being a runner
Что ты в конечном итоге сбежишь.
I saved my boo as Cartier
Я сохранил мою крошку как Cartier.
Always getting mad because I'm hardly there
Ты всегда злишься, потому что меня почти не бывает рядом.
No stick, then you won't see me party there
Без косячка ты меня там не увидишь.
See the wraith all black, but the car seats red
Смотри, весь Wraith черный, но сиденья красные.
And the car key red and we still speeding
И ключ от машины красный, и мы все еще несемся.
And it's cold outside, so the car heated
А на улице холодно, поэтому в машине тепло.
Yeah, we dodge blue lights and avoiding feds
Да, мы уходим от синих мигалок, избегая федералов.
But the stars gleaming in this brand-new wraith
Но звезды мерцают в этом новеньком Wraith.
I put pain in music, and I lose it, and abuse it
Я вкладываю боль в музыку, теряю контроль, злоупотребляю ей,
To show you how I'm feeling
Чтобы показать тебе, что я чувствую.
Hate this feeling that I'm feeling
Ненавижу это чувство, которое испытываю,
Deep into the silence
Глубоко в тишине,
In the night with no more guidance
Ночью, без всякого руководства.
My heart keep on bleeding
Мое сердце продолжает кровоточить,
And you the reason I don't need no
И ты - причина, по которой мне больше никто не нужен.
Let's run off all night, let's do tonight
Давай сбежим этой ночью, давай сделаем это сегодня,
Hide from our problems
Спрячемся от наших проблем.
And when you're all alone and got nobody, know I got you
И когда ты будешь совсем одна и у тебя никого не будет, знай, что я рядом.
How you break my heart and broke your heart
Как ты разбила мне сердце и разбила свое собственное,
Oh, you a monster
О, ты монстр.
Saved yourself, I shoulda known
Спасла себя, я должен был знать,
You'd end up being a runner
Что ты в конечном итоге сбежишь.
Let's run off all night, let's do tonight
Давай сбежим этой ночью, давай сделаем это сегодня,
Hide from our problems
Спрячемся от наших проблем.
And when you're all alone and got nobody, know I got you
И когда ты будешь совсем одна и у тебя никого не будет, знай, что я рядом.
How you break my heart and broke your heart
Как ты разбила мне сердце и разбила свое собственное,
Oh, you a monster
О, ты монстр.
Saved yourself, I shoulda known
Спасла себя, я должен был знать,
You'd end up being a runner
Что ты в конечном итоге сбежишь.





Writer(s): Yassine Alaoui Mdaghri, Joao L Lima Pinto, Mohamed Dahir


Attention! Feel free to leave feedback.