wewantwraiths - Famous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation wewantwraiths - Famous




Famous
Célèbre
To feel the raindrop
Pour sentir les gouttes de pluie
Second time pullin' us over, it's the same cop
Deuxième fois qu'on se fait arrêter, c'est le même flic
I fell in love with makin' songs and gettin' paper
Je suis tombé amoureux de faire des chansons et de gagner de l'argent
(Aces)
(As)
I put the top down on the Dawn to feel the raindrops
J'ai baissé le toit de la Dawn pour sentir les gouttes de pluie
Second time pullin' us over, it's the same cops
Deuxième fois qu'on se fait arrêter, c'est les mêmes flics
I fell in love with makin' songs and gettin' paper
Je suis tombé amoureux de faire des chansons et de gagner de l'argent
10K followers, but still treat you like you famous
10 000 followers, mais je te traite comme si tu étais célèbre
When you lonely, call my phone and I'ma save you
Quand tu te sens seule, appelle-moi et je te sauverai
Day-Dates forty for the time, this ain't no Datejust
Day-Date quarante pour l'heure, ce n'est pas une Datejust
I been racing hundred miles in this Bentayga
J'ai couru à cent à l'heure dans cette Bentayga
You know I like it when you smile without no makeup
Tu sais que j'aime quand tu souris sans maquillage
Girl, you're crazy
Chérie, tu es folle
You wanna fly out with your girls to go Jamaica
Tu veux t'envoler avec tes copines pour la Jamaïque
Before you say I made you mine, just know I made you
Avant que tu dises que je t'ai conquise, sache que je t'ai créée
I won't even check the tag, I'll check it later
Je ne vérifierai même pas l'étiquette, je le ferai plus tard
I spent six figures on my music, still I feel like it ain't enough
J'ai dépensé six chiffres pour ma musique, et j'ai l'impression que ce n'est pas assez
How you tellin' on ya people? Really thought you was a thug
Comment peux-tu balancer tes potes ? Je pensais vraiment que tu étais une dure à cuire
If you a hater or an opp, I'll see you later
Si tu es une haineuse ou une ennemie, on se verra plus tard
We want Wraiths and Cullinans, we want Bentaygas
On veut des Wraith et des Cullinan, on veut des Bentayga
This stick preach like its a pastor, Bolognese all on the streets
Ce flingue prêche comme un pasteur, Bolognese partout dans les rues
Leave the curb looking spaghetti like its all that you can eat
Je laisse le trottoir ressemblant à des spaghettis, comme si c'était à volonté
I spent two quids on this jacket and like fourteen on my feet
J'ai dépensé deux mille livres pour cette veste et quatorze pour mes chaussures
So even if my drip ain't even matching
Donc même si mon style n'est pas assorti
Least you know that it ain't cheap
Au moins tu sais que ce n'est pas bon marché
Bouncers check me when I walk in
Les videurs me contrôlent quand j'entre
This baby boy will turn your cradle to a casket
Ce petit bébé transformera ton berceau en cercueil
It's either alley-oops or dunk it in the basket
C'est soit alley-oop, soit dunk dans le panier
Everything I got I get without no asking
Tout ce que j'ai, je l'obtiens sans rien demander
Let's see who gets it fastest and who's pocket's the largest
Voyons qui l'obtient le plus vite et qui a les poches les plus profondes
If it ain't me then it's probably on my dawgs hip
Si ce n'est pas moi, c'est probablement sur la hanche de mon pote
I'm tryna stack it to the top I'm tryna passport
J'essaie d'empiler jusqu'au sommet, j'essaie d'avoir un passeport
So I can fly a private jet without a passport yeah
Pour pouvoir piloter un jet privé sans passeport, ouais
I put the top down on the Dawn to feel the raindrops
J'ai baissé le toit de la Dawn pour sentir les gouttes de pluie
Second time pullin' us over, it's the same cops
Deuxième fois qu'on se fait arrêter, c'est les mêmes flics
I fell in love with makin' songs and gettin' paper
Je suis tombé amoureux de faire des chansons et de gagner de l'argent
10K followers, but still treat you like you famous
10 000 followers, mais je te traite comme si tu étais célèbre
When you lonely, call my phone and I'ma save you
Quand tu te sens seule, appelle-moi et je te sauverai
Day-Dates forty for the time, this ain't no Datejust
Day-Date quarante pour l'heure, ce n'est pas une Datejust
I been racing hundred miles in this Bentayga
J'ai couru à cent à l'heure dans cette Bentayga
You know I like it when you smile without no makeup
Tu sais que j'aime quand tu souris sans maquillage
Girl, you're crazy
Chérie, tu es folle
To feel the raindrop
Pour sentir les gouttes de pluie





Writer(s): Wewantwraiths


Attention! Feel free to leave feedback.