Lyrics and translation why mona - Lemons

Lemons

Hey baby what's your hurry
Are you late for a date with Destiny
Well you wouldn't be the first to mistake her for me
We were nearing the corner of 3rd and Grand
Strolling downtown when you took my hand like real lovers do
Wasn't ready for you then still not ready for you ready for you
I'm telling you love's like a lemon tree
Sipping a sav and you laugh at me but I mean it
Baby love goes sour but it once was so sweet

I tasted the sky blue eyes and hypnotized you
But I can't feel the way you want me to I tried
Don't wake me I'm dreaming underneath our little lemon tree
When I told you you should wait for me I lied

The angels in the city babe
Left their trace on the stages we used to sing
Keeping pace with the pages of our history
Always writing a song on your old guitar
Wild in love with a broken heart
You like the feeling
When the earth is shaking only you can hear cathedral bells ring
Looking for God every late night show
Dying for love you're my Romeo
But we're still breathing

I tasted the sky blue eyes and hypnotized you
But I can't feel the way you want me to I tried
Don't wake me I'm dreaming underneath our little lemon tree
When I told you you should wait for me I lied

I remember all the things that you said on that night
When we kissed under the streetlamp and moonlight
And I still wanna dance with you darlin through this life no matter where we stand

I tasted the sky blue eyes and hypnotized you
But I can't feel the way you want me to I tried
Don't wake me I'm dreaming underneath our little lemon tree
When I told you you should wait for me I lied

Citrons

Hé bébé, quelle est ta hâte?
Es-tu en retard pour un rendez-vous avec le Destin?
Eh bien, tu ne serais pas le premier à me prendre pour elle
Nous étions près du coin de la 3e et de Grand
Se promenant dans le centre-ville quand tu as pris ma main comme de vrais amoureux le font
Je n'étais pas prête pour toi alors, toujours pas prête pour toi, prête pour toi
Je te dis que l'amour est comme un citronnier
Sirop de sav et tu te moques de moi, mais je le pense
Bébé, l'amour tourne au vinaigre, mais il était si doux autrefois

J'ai goûté le ciel bleu des yeux et je t'ai hypnotisé
Mais je ne peux pas ressentir ce que tu veux que je ressente, j'ai essayé
Ne me réveille pas, je rêve sous notre petit citronnier
Quand je t'ai dit d'attendre que je te rejoigne, j'ai menti

Les anges de la ville, mon chéri
Ont laissé leur trace sur les scènes où nous chantions
Gardant le rythme avec les pages de notre histoire
Toujours en train d'écrire une chanson sur ta vieille guitare
Sauvage amoureuse d'un cœur brisé
Tu aimes la sensation
Quand la terre tremble, toi seul peux entendre les cloches de la cathédrale sonner
Cherchant Dieu à chaque spectacle de fin de soirée
Mourant d'amour, tu es mon Roméo
Mais nous respirons encore

J'ai goûté le ciel bleu des yeux et je t'ai hypnotisé
Mais je ne peux pas ressentir ce que tu veux que je ressente, j'ai essayé
Ne me réveille pas, je rêve sous notre petit citronnier
Quand je t'ai dit d'attendre que je te rejoigne, j'ai menti

Je me souviens de tout ce que tu as dit cette nuit-là
Quand nous nous sommes embrassés sous le lampadaire et la lumière de la lune
Et je veux toujours danser avec toi, mon chéri, à travers cette vie, où que nous soyons

J'ai goûté le ciel bleu des yeux et je t'ai hypnotisé
Mais je ne peux pas ressentir ce que tu veux que je ressente, j'ai essayé
Ne me réveille pas, je rêve sous notre petit citronnier
Quand je t'ai dit d'attendre que je te rejoigne, j'ai menti