Lyrics and translation Why Mona - Time Is Running Out

Time Is Running Out

I think I'm drowning
Asphyxiated
I wanna break this spell
That you've created
You're something beautiful
A contradiction
I wanna play the game
I want the friction
You will be the death of me
You will be the death of me
Bury it
I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it
Our time is running out
Our time is running out
You can't push it underground
You can't stop it screaming out
How did it come to this?
I wanted freedom
Bound and restricted
I tried to give you up
But I'm addicted
Now that you know I'm trapped
Sense of elation
You'd never dream of
Breaking this fixation
You will squeeze the life out of me
You will squeeze the life out of me
Bury it
I won't let you bury it
I won't let you smother it
I won't let you murder it
Our time is running out
Our time is running out
You can't push it underground
You can't stop it screaming out
How did it come to this?

Время на исходе

Я чувствую, как тону,
Задыхаюсь,
Хочу разрушить чары,
Что ты наложила.
Ты прекрасна,
Но опасна,
Хочу играть в игру,
Хочу трения.
Ты погубишь меня,
Ты погубишь меня.
Похорони это,
Но я не позволю тебе похоронить это,
Я не позволю тебе задушить это,
Я не позволю тебе убить это.
Наше время на исходе,
Наше время на исходе.
Ты не сможешь подавить это,
Ты не сможешь заглушить его крик.
Как мы дошли до этого?
Я хотела свободы,
Но оказалась связанной и скованной,
Я пыталась отказаться от тебя,
Но я зависима.
Теперь, когда ты знаешь, что я в ловушке,
Ты чувствуешь себя победителем,
Ты и не мечтаешь
Разорвать мою привязанность.
Ты выжмешь из меня всю жизнь,
Ты выжмешь из меня всю жизнь.
Похорони это,
Но я не позволю тебе похоронить это,
Я не позволю тебе задушить это,
Я не позволю тебе убить это.
Наше время на исходе,
Наше время на исходе.
Ты не сможешь подавить это,
Ты не сможешь заглушить его крик.
Как мы дошли до этого?