Улицы - whylovly translation in German

Улицы

(Наши улицы молчат)
(Наши улицы молчат е)
Наши улицы молчат
И я буду молчать с ними
Тишина съедает боль
Мы картины на витрине
Мы словно сны в белых мечтах
Нас затянет тьма ночи
В словах не капли правды
Хоть кричи хоть не кричи
Наши улицы молчат в домах нету фонарей
Тишина съедает боль убивая память дней
Сердца будто из стекла
Мысли - пыль, слезы - вода
Я вернулся бы назад но время тает на губах
Я не могу понять себя мой мозг покрытый стужей
И даже холод января меня не безоружит
Как не крути нам с тобой не по пути
Как не крути нам с тобой не по пути
Я ніби у власній в'язниці, я закрився сам собі
Не пиши в мені дірект, благаю просто відпусти
Мої демони мовчать, вони пришли десь на весні
Мені так боляче мала, благаю не пиши мені
Твоє мовчання вже і мене не вбиває
Але хотів би бачити тебе у своій спальні
Насправді я лише тебе дуже кохаю
Але коли мовчим ми разом
Ми себе втрачаєм
Наши улицы молчат
И я буду молчать с ними
Тишина съедает боль
Мы картины на витрине
Мы словно сны в белых мечтах
Нас затянет тьма ночи
В словах не капли правды
Хоть кричи хоть не кричи
Наши улицы молчат в домах нету фонарей
Тишина съедает боль убивая память дней
Сердца будто из стекла
Мысли - пыль, слезы - вода
Я вернулся бы назад но время тает на губах
(Наши улицы молчат в домах нету фонарей
Тишина съедает боль убивая память дней
Сердца будто из стекла
Мысли - пыль, слезы - вода
Я вернулся бы назад но время тает на губах)

Straßen

(Unsere Straßen schweigen)
(Unsere Straßen schweigen e)
Unsere Straßen schweigen
Und ich werde mit ihnen schweigen
Stille frisst den Schmerz
Wir sind Bilder im Schaufenster
Wir sind wie Träume in weißen Wünschen
Die Dunkelheit der Nacht wird uns verschlingen
Kein Fünkchen Wahrheit in den Worten
Ob du schreist oder nicht schreist
Unsere Straßen schweigen, in den Häusern gibt es keine Lichter
Stille frisst den Schmerz und tötet die Erinnerung an Tage
Herzen wie aus Glas
Gedanken - Staub, Tränen - Wasser
Ich würde zurückkehren, aber die Zeit zerrinnt auf den Lippen
Ich kann mich nicht verstehen, mein Gehirn ist von Kälte bedeckt
Und selbst die Kälte des Januars macht mich nicht wehrlos
Wie auch immer, du und ich, wir gehen nicht den gleichen Weg
Wie auch immer, du und ich, wir gehen nicht den gleichen Weg
Ich bin wie in meinem eigenen Gefängnis, ich habe mich vor mir selbst verschlossen
Schreib mir nicht direkt, ich flehe dich an, lass einfach los
Meine Dämonen schweigen, sie kamen irgendwann im Frühling
Es tut mir so weh, Kleine, ich flehe dich an, schreib mir nicht
Dein Schweigen tötet mich schon nicht mehr
Aber ich würde dich gerne in meinem Schlafzimmer sehen
Eigentlich liebe ich nur dich sehr
Aber wenn wir zusammen schweigen
Verlieren wir uns selbst
Unsere Straßen schweigen
Und ich werde mit ihnen schweigen
Stille frisst den Schmerz
Wir sind Bilder im Schaufenster
Wir sind wie Träume in weißen Wünschen
Die Dunkelheit der Nacht wird uns verschlingen
Kein Fünkchen Wahrheit in den Worten
Ob du schreist oder nicht schreist
Unsere Straßen schweigen, in den Häusern gibt es keine Lichter
Stille frisst den Schmerz und tötet die Erinnerung an Tage
Herzen wie aus Glas
Gedanken - Staub, Tränen - Wasser
Ich würde zurückkehren, aber die Zeit zerrinnt auf den Lippen
(Unsere Straßen schweigen, in den Häusern gibt es keine Lichter
Stille frisst den Schmerz und tötet die Erinnerung an Tage
Herzen wie aus Glas
Gedanken - Staub, Tränen - Wasser
Ich würde zurückkehren, aber die Zeit zerrinnt auf den Lippen)