the one where i say 1944!! - wifiskeleton translation in German

the one where i say 1944!!

Whole life I've been feeling bored
Sick of going second place
And always feels like I'm ignored
Whole life is just a "sure"
We're disconnected like it's 1944

Aye, in a couple months
You'll find my body on the shore
No guilt, anger, or torture anymore
Whole life, I've been feeling bored
Sick of gettin' second place
It feels like I'm ignored
Whole life is just a "sure"
We're disconnected like it's 1944
I got no service on my phone
Who's around when I'm alone?

Aye, in a couple months
You'll find my body on the shore
No guilt, anger, or torture anymore
Whole life I've been feeling bored
Sick of gettin' second place
It feels like I'm ignored
Whole life is just a "sure"
We're disconnected like it's 1944
I got no service on my phone
Who's around when I'm alone?

die, in der ich 1944 sage!!

Mein ganzes Leben lang habe ich mich gelangweilt
Habe es satt, Zweite zu sein
Und fühle mich immer ignoriert
Mein ganzes Leben ist nur ein "sicher"
Wir sind getrennt wie 1944

Aye, in ein paar Monaten
Wirst du meinen Körper am Ufer finden
Keine Schuld, Wut oder Qual mehr
Mein ganzes Leben lang habe ich mich gelangweilt
Habe es satt, den zweiten Platz zu bekommen
Es fühlt sich an, als würde ich ignoriert
Mein ganzes Leben ist nur ein "sicher"
Wir sind getrennt wie 1944
Ich habe keinen Empfang auf meinem Handy
Wer ist da, wenn ich allein bin?

Aye, in ein paar Monaten
Wirst du meinen Körper am Ufer finden
Keine Schuld, Wut oder Qual mehr
Mein ganzes Leben lang habe ich mich gelangweilt
Habe es satt, den zweiten Platz zu bekommen
Es fühlt sich an, als würde ich ignoriert
Mein ganzes Leben ist nur ein "sicher"
Wir sind getrennt wie 1944
Ich habe keinen Empfang auf meinem Handy
Wer ist da, wenn ich allein bin?