wild+ - HIMALAYAN DRIFT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation wild+ - HIMALAYAN DRIFT




HIMALAYAN DRIFT
DÉRIVE HIMALAYENNE
Cruising down the highway 35
Je roule sur l'autoroute 35
Tanchu atti ganja cause it makes me feel alive
J'ai fumé de l'herbe de Tanchu parce que ça me fait me sentir vivant
Thacha timro lagi I got plenty time
J'ai tout le temps du monde pour toi
Thahola ni vibes lemme take you on a ride
Les vibes sont au top, laisse-moi t'emmener faire un tour
Like skrrt
Comme skrrt
Tane Mary Jane
J'ai ma Mary Jane
Rollin' paper planes
Je roule des avions en papier
I came with the flame
Je suis arrivé avec la flamme
Screaming fuck the fame
Je crie "Foutez la paix à la célébrité"
In the summer time
En été
Hami kasto high
On est tellement défoncés
Smoking Himalayan kush
On fume du Kush de l'Himalaya
Don't kill my vibe
Ne tue pas mon vibe
You know I'mma Baba G
Tu sais que je suis un Baba G
I smoke that broccolli
Je fume ce brocoli
No we not the same
On n'est pas les mêmes
We keep winning constantly
On continue de gagner constamment
Please don't kill my vibe
S'il te plaît, ne tue pas mon vibe
I'm not here to waste no time
Je ne suis pas pour perdre du temps
If you ain't talking money
Si tu ne parles pas d'argent
Please don't hit my line
S'il te plaît, n'appelle pas mon numéro
Vroom Vroom
Vroom Vroom
Highwayma ma janchu gaye zoom
Je fonce sur l'autoroute
Mero zindagi cha like it's movie Dhoom
Ma vie est comme le film Dhoom
Balde dhoop
Soleil brûlant
Tane ganja highest in the coupe
Tu fumes de la weed, la meilleure dans la voiture
Khutta tanne haru can't afford my shoes
Les autres ne peuvent pas se permettre mes chaussures
(Designer Shoes)
(Chaussures de designer)
What's the move
Quel est le plan?
Ka harayo roof?
est passé le toit?
Turbo boost
Turbo boost
Yeah I'm riding smooth
Ouais, je roule en douceur
Balchu Sour Diesel
Je fume du Sour Diesel
Mero chill huncha mood
Je suis détendu
Chiso breeze when I cruise
Une brise fraîche quand je roule
Thari thari pre rolls in my dash
Des pré-rolls partout dans ma boîte à gants
Smoking exotics cha herna seto esko ash
J'aime fumer des variétés exotiques, regarde cette cendre blanche
All my homies on that malekhu ko hash
Tous mes potes fument ce cannabis
Hunting janthie dadama hunthiye seat muni stash
Je chasse les flics, j'ai un stock caché sous le siège
Ganja tandai basdai chu
Je suis défoncé
Sippin 1942
Je sirote du 1942
And i love the way you throw it down
Et j'adore la façon dont tu te déplaces
When you come through
Quand tu arrives
I be speeding I be speeding
Je fonce, je fonce
Everytime I see the blue
Chaque fois que je vois le bleu
Malai kasaiko ni baal
Je ne suis pas influencé par personne
Ma ta afai thikai chu
Je suis moi-même
Damn I cut the roof (top)
Bon sang, j'ai coupé le toit
Higher than the moon
Plus haut que la lune
Rollin with my slimes (slatt)
Je roule avec mes amis
Give a fuck bout you
Je m'en fous de toi
Keta haru gang gang
Les mecs, ils sont en bande
Shooters' they gon' shoot
Les tireurs vont tirer
I ain't even gotta drive
Je n'ai même pas besoin de conduire
Autopilot coupe
Pilote automatique dans la voiture
Tanchu ganjha haina mapase
J'ai fumé de l'herbe, je ne suis pas dans la zone
Gadi race mah ma fasey
Je suis pris dans la course de voitures
Thari thari
Thari thari
Chadchu gadi ma tah thari thari
Je roule vite dans ma voiture, tah thari thari
Kudauchu highway ma like
Je fonce sur l'autoroute comme
I'm in a hurry
J'ai hâte
Popped some shrooms
J'ai pris des champignons
Nature sanga chu ma ekdamai tuned
Je suis en phase avec la nature
Dherai chamkiyo maile daatma lagako suun
J'ai beaucoup brillé, j'ai mis du sun dans mes dents
Keta harle maryo maile banayeko dhun
Les gens ont volé la musique que j'ai faite
Aba sun, bujhena bhaney put this shit on a loop
Maintenant écoute, si tu ne comprends pas, mets cette merde en boucle
Baale maile fumes
J'ai inhalé les fumées
Fast cars, yeah
Voitures rapides, oui
Crashed mero whip
J'ai crashé ma voiture
Chrome Hearts
Chrome Hearts
Fear Of God
Fear Of God
Acid ko trip
Trip d'acide
Herna mero fit
Regarde mon style
Ganja tane bhaye lit
J'ai fumé de l'herbe, je suis excité
I got diamonds on me shining
J'ai des diamants sur moi qui brillent
Call it Pikachu
On peut l'appeler Pikachu
If you ain't gang
Si tu n'es pas du gang
We can't hang
On ne peut pas traîner
We can't never fuck with you
On ne peut jamais traîner avec toi
Who is you?
Qui es-tu?
You a fool
T'es un idiot
Take you back to school
Je te renvoie à l'école
You can't fit my shoes
Tu ne peux pas porter mes chaussures
Took off like a rocket
J'ai décollé comme une fusée
Going zoom
Je fonce
Mero life ho movie
Ma vie est un film
Coming soon
Bientôt disponible
Shawty give me brain
Ma belle, donne-moi du cerveau
I want no relation
Je ne veux pas de relation
We poppin Champagne
On boit du champagne
Jahile celebration
C'est la fête
It's myway or highway
C'est à ma façon ou pas du tout
Side ma keti G baldai
Il y a des mecs à côté qui parlent
Mero gadi cha tinted
Ma voiture est teintée
Hudina ma arrested
Je ne me fais pas arrêter





Writer(s): Janam Rana


Attention! Feel free to leave feedback.