wild+ - ROCKSTAR LIFE$TYLE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation wild+ - ROCKSTAR LIFE$TYLE




ROCKSTAR LIFE$TYLE
ROCKSTAR LIFE$TYLE
Yeah we livin' like we rockstars
Ouais, on vit comme des rockstars
How you feeling?
Comment tu te sens ?
Used to say that we won't go far
On disait qu'on n'irait pas loin
Arko ni balera
Arko ni balera
I'm tryna light it up
J'essaie de l'allumer
I'm with my brothers yea
Je suis avec mes frères ouais
We tryna stack it up
On essaie d'accumuler
I'm showing love but they tryna hate
Je montre de l'amour mais ils essaient de me détester
We at the top, ain't no debate
On est au sommet, il n'y a pas de débat
Rockstar Life$tyle, they can't relate
Rockstar Life$tyle, ils ne peuvent pas comprendre
They tried to block me I went thru the gate
Ils ont essayé de me bloquer, je suis passé par la porte
Just want the top, just want the face
Je veux juste le sommet, je veux juste la face
This a marathon, this ain't no race
C'est un marathon, ce n'est pas une course
I run it up
Je le fais monter
But they can't keep up with my pace
Mais ils ne peuvent pas suivre mon rythme
Been ballin' since 2016
J'ai joué depuis 2016
Smoking cookies ya i'm drinking lean
Je fume des cookies, ouais, je bois du lean
Guapo El Chapo, we livin like Narcos
Guapo El Chapo, on vit comme des Narcos
Texas ma zip code, I move with my team
Texas ma zip code, je bouge avec mon équipe
Diamonds keep flashing ya we blowing steam
Les diamants continuent de scintiller, ouais, on fume à plein régime
Gang sabai wild, we get the cream
Gang sabai sauvage, on récupère la crème
Herna yo Life$tyle we living the dream
Herna yo Life$tyle, on vit le rêve
MoodNepal and we rocking Supreme]
MoodNepal et on rock Supreme]
MoodNepal ani chatti ma Preme'
MoodNepal ani chatti ma Preme'
Ma tandaichu ganja no popping no bean
Ma tandaichu ganja no popping no bean
DJ on that beat, I'm spittin' that aago
DJ sur ce rythme, je crache ce feu
Hundreds cha blue, aakha chai rato
Des centaines de bleus, les yeux sont rouges
I'm so sick, achoo
Je suis tellement malade, atchoum
Ganja chaiyo, gotchu
J'ai besoin de ganja, j'ai compris
Mero khutta tanne haru sodh
Mero khutta tanne haru sodh
afulai ko ho you?
afulai ko ho you?
I'm showing love but they tryna hate
Je montre de l'amour mais ils essaient de me détester
We at the top, ain't no debate
On est au sommet, il n'y a pas de débat
Rockstar Life$tyle, they can't relate
Rockstar Life$tyle, ils ne peuvent pas comprendre
They tried to block me I went thru the gate
Ils ont essayé de me bloquer, je suis passé par la porte
Just want the top, just want the face
Je veux juste le sommet, je veux juste la face
This a marathon, this ain't no race
C'est un marathon, ce n'est pas une course
I run it up
Je le fais monter
But they can't keep up with my pace
Mais ils ne peuvent pas suivre mon rythme
Switching lanes on a Interstate
Changer de voie sur une Interstate
Speaking facts, so you cannot debate
Dire des vérités, donc tu ne peux pas débattre
Shorty she bad though I won't catch the bait
Elle est belle mais je ne vais pas mordre à l'hameçon
Smoking Ganja that's how I levitate
Je fume du Ganja, c'est comme ça que je lève
Lucid Dreaming I be up on my Element
Rêve lucide, je suis dans mon élément
Why she always questioning me like Letterman
Pourquoi elle me pose toujours des questions comme Letterman
Mess with the gang bet you gon' catch a flame
Touche au gang, tu vas te faire brûler
Pray to the lord, to get me a Wraith
Prie le Seigneur, pour me donner une Wraith
I'm coming up
Je monte
Shoot for the moon and I aim for the stars
Vise la lune et je vise les étoiles
Look at the diamonds they shine in the dark
Regarde les diamants, ils brillent dans le noir
Switching the lane like it's Mario Cart
Changer de voie comme dans Mario Cart
Designer too legit smoking this Cannabis
Trop classe, je fume ce cannabis
Peep all the VVS dancing like Ludacris
Regarde tous les VVS danser comme Ludacris
Cooking up getting lit mix up a little bit
On cuisine, on s'éclaire, on mélange un peu
Fuck all these haters and fuck all these hypocrites
Fous les haters et fous les hypocrites
I'm showing love but they tryna hate
Je montre de l'amour mais ils essaient de me détester
We at the top, ain't no debate
On est au sommet, il n'y a pas de débat
Rockstar Life$tyle, they can't relate
Rockstar Life$tyle, ils ne peuvent pas comprendre
They tried to block me I went thru the gate
Ils ont essayé de me bloquer, je suis passé par la porte
Just want the top, just want the face
Je veux juste le sommet, je veux juste la face
This a marathon, this ain't no race
C'est un marathon, ce n'est pas une course
I run it up
Je le fais monter
But they can't keep up with my pace
Mais ils ne peuvent pas suivre mon rythme





Writer(s): Baba Guapo


Attention! Feel free to leave feedback.