will cherry - Closer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation will cherry - Closer




Closer
Plus Près
I'll be, I'll be
Je serai, je serai
Yeah
Ouais
I'll be
Je serai
Closer to you
Plus près de toi
Come to me my babe
Viens à moi, ma belle
I can't let this change
Je ne peux pas laisser ça changer
I wanna be closer
Je veux être plus près
Hey
Calling on my name
Tu appelles mon nom
Hate when I'm away
Je déteste quand je suis loin
We gotta be closer
On doit être plus proches
Can't afford to spend a day
Je ne peux pas me permettre de passer une journée
Can't afford to spend a day without you
Je ne peux pas me permettre de passer une journée sans toi
You know that I feel a way
Tu sais que je ressens quelque chose
You know that I feel a way about you
Tu sais que je ressens quelque chose pour toi
And I can't get enough
Et je ne peux pas m'en passer
Gotta feel your touch
Je dois sentir ton toucher
Come closer
Rapproche-toi
Closer
Plus près
Closer
Plus près
To you
De toi
I'm closer to you
Je suis plus près de toi
I'm closer to you
Je suis plus près de toi
I'm closer to you
Je suis plus près de toi
To you
De toi
I'm closer to you
Je suis plus près de toi
Come closer, closer, closer
Rapproche-toi, plus près, plus près
These days I'm feeling more distant than ever
Ces jours-ci, je me sens plus distant que jamais
Because of the cold shoulders and the egos bruised, girl we can't be together
À cause des rejets et des egos blessés, chérie, on ne peut pas être ensemble
But see, in this instance we be twisted, always tripping and feel numb
Mais vois-tu, dans ce cas, on est perdus, on trébuche toujours et on se sent engourdis
And when you black, handsome and gifted, it's harder to find you a real one
Et quand tu es noir, beau et talentueux, c'est plus difficile de trouver quelqu'un de vrai
See, I would: call your phone quick, dial tone quick
Tu vois, je faisais : appeler ton téléphone rapidement, tonalité rapide
That became regular practice
C'est devenu une pratique régulière
Hustling backwards, put me on Broadway babe you was one hell of an actress
En reculant, mets-moi sur Broadway bébé, tu étais une sacrée actrice
Ask this question: Do you love me enough to run me my trust when talking?
Pose cette question : M'aimes-tu assez pour me faire confiance quand on parle ?
Remember the days when I was living single, now I'm living single often
Souviens-toi du temps je vivais célibataire, maintenant je vis souvent célibataire
Shawty swing my way
Chérie, viens vers moi
Getting closer to you, but can you find me?
Je me rapproche de toi, mais peux-tu me trouver ?
I believe in right person, wrong timing
Je crois au bon moment, au mauvais timing
So I'll be right here most likely
Donc je serai probablement juste
To you
De toi
I'm closer to you
Je suis plus près de toi
I'm closer to you
Je suis plus près de toi
I'm closer to you
Je suis plus près de toi
To you
De toi
I'm closer to you
Je suis plus près de toi
Come closer, closer, closer
Rapproche-toi, plus près, plus près
Just like me, they want to be
Tout comme moi, elles veulent être
Close to you
Près de toi
They want to be close to you, yeah
Elles veulent être près de toi, ouais





Writer(s): Wesley Williams


Attention! Feel free to leave feedback.