will cherry - Death Proof (feat. Mathaius Young & Tae Miles) - translation of the lyrics into German




Death Proof (feat. Mathaius Young & Tae Miles)
Todesbeweis (feat. Mathaius Young & Tae Miles)
Driving in my city like I'm death proof
Fahre durch meine Stadt, als wäre ich todesmutig
I'm a stunt man baby watch me show and prove
Ich bin ein Stuntman, Baby, sieh mir zu, wie ich es beweise
I just want the coupe, I just want the loot
Ich will nur das Coupé, ich will nur die Beute
I want Butterfly and Jungle Julia too
Ich will auch Butterfly und Jungle Julia
Driving in my city like I'm death proof
Fahre durch meine Stadt, als wäre ich todesmutig
I'm a stunt man baby watch me show and prove
Ich bin ein Stuntman, Baby, sieh mir zu, wie ich es beweise
I just want the coupe, I just want the loot
Ich will nur das Coupé, ich will nur die Beute
I want Butterfly and Jungle Julia too
Ich will auch Butterfly und Jungle Julia
I can't feel my face when I'm with you, oh yeah
Ich kann mein Gesicht nicht fühlen, wenn ich bei dir bin, oh yeah
Tryna get make my money in the booth, oh yeah
Versuche, mein Geld im Studio zu machen, oh yeah
Baby I could never tell a lie, oh yeah
Baby, ich könnte niemals lügen, oh yeah
My whole city say that I'm truth, oh yeah
Meine ganze Stadt sagt, dass ich die Wahrheit bin, oh yeah
My whole city say that I'm on fire, oh yeah
Meine ganze Stadt sagt, dass ich in Flammen stehe, oh yeah
To be honest I cannot deny, oh yeah
Um ehrlich zu sein, ich kann es nicht leugnen, oh yeah
I just want my own piece of the pie, oh yeah
Ich will nur mein eigenes Stück vom Kuchen, oh yeah
This is all I wanted all my life, oh yeah
Das ist alles, was ich mein ganzes Leben lang wollte, oh yeah
Driving in my city like I'm death proof
Fahre durch meine Stadt, als wäre ich todesmutig
I'm a stunt man baby watch me show and prove
Ich bin ein Stuntman, Baby, sieh mir zu, wie ich es beweise
I just want the coupe, I just want the loot
Ich will nur das Coupé, ich will nur die Beute
I want Butterfly and Jungle Julia too
Ich will auch Butterfly und Jungle Julia
Driving in my city like I'm death proof
Fahre durch meine Stadt, als wäre ich todesmutig
I'm a stunt man baby watch me show and prove
Ich bin ein Stuntman, Baby, sieh mir zu, wie ich es beweise
I just want the coupe, I just want the loot
Ich will nur das Coupé, ich will nur die Beute
I want Butterfly and Jungle Julia too
Ich will auch Butterfly und Jungle Julia
Driving in my city like I'm death proof
Fahre durch meine Stadt, als wäre ich todesmutig
If you talking' bout some bands, keep me in the loop
Wenn du über Kohle sprichst, halt mich auf dem Laufenden
If you fuckin' with the boy then it's hard to lose
Wenn du mit dem Jungen abhängst, ist es schwer zu verlieren
Yeah I been making noise, catch me on the news
Ja, ich habe Lärm gemacht, erwisch mich in den Nachrichten
Yeah, I'm fresh to death, I'm stunting on these niggas
Ja, ich bin frisch bis zum Tod, ich stunte vor diesen Niggas
Had to recollect bout the time that I met you
Musste mich daran erinnern, als ich dich traf
Girl I found ya
Mädchen, ich habe dich gefunden
In designer
In Designer
Get these commas
Hol dir diese Kommas
Fuck the drama, aye
Scheiß auf das Drama, aye
I'ma miss ya, I'm a real road runner, baby let me kiss ya
Ich werde dich vermissen, ich bin ein echter Roadrunner, Baby, lass mich dich küssen
Gotta stay strong, if you need it, get a tissue
Muss stark bleiben, wenn du es brauchst, nimm ein Taschentuch
Anything you want, girl I got it, ain't no issue
Alles, was du willst, Mädchen, ich habe es, kein Problem
Ain't no issue
Kein Problem
Driving in my city like I'm death proof
Fahre durch meine Stadt, als wäre ich todesmutig
I'm a stunt man baby watch me show and prove
Ich bin ein Stuntman, Baby, sieh mir zu, wie ich es beweise
I just want the coupe, I just want the loot
Ich will nur das Coupé, ich will nur die Beute
I want Butterfly and Jungle Julia too
Ich will auch Butterfly und Jungle Julia
Driving in my city like I'm death proof
Fahre durch meine Stadt, als wäre ich todesmutig
I'm a stunt man baby watch me show and prove
Ich bin ein Stuntman, Baby, sieh mir zu, wie ich es beweise
I just want the coupe, I just want the loot
Ich will nur das Coupé, ich will nur die Beute
I want Butterfly and Jungle Julia too
Ich will auch Butterfly und Jungle Julia
DropTop Mazda Patna how ya like that?
DropTop Mazda, Partnerin, wie gefällt dir das?
Broke mentality held me back like 4 flats
Eine kaputte Mentalität hielt mich zurück, wie vier platte Reifen
Oil change way past due
Ölwechsel längst überfällig
Check engine light bright kinda life is that?
Motorwarnleuchte leuchtet hell, was für ein Leben ist das?
The life of a nigga diggin' deeper reachin' the bottom with souvenirs when I'm back
Das Leben eines Niggas, der tiefer gräbt, den Boden erreicht, mit Souvenirs, wenn ich zurück bin
But my opponent belly-up in my rear view
Aber mein Gegner liegt auf dem Rücken in meinem Rückspiegel
NiqueNique buckle up, zero to 300
NiqueNique, schnall dich an, null auf 300
Target practice wit the workload
Zielübungen mit der Arbeitslast
Turn to HeMan when he need money
Werde zu He-Man, wenn er Geld braucht
And I'm on E like I'm dehydrated
Und ich bin auf E, als wäre ich dehydriert
Need a lil water, whip need a lil milk
Brauche ein bisschen Wasser, der Wagen braucht ein bisschen Milch
Gotta Push it til the Michelins explode
Muss es pushen, bis die Michelins explodieren
Then become better equipped
Dann besser ausgerüstet werden
Do it til I win, did it for the Double O
Mach es, bis ich gewinne, tat es für die Doppel-Null
Dealt wit a few low piccolo blows
Habe ein paar tiefe Piccolo-Schläge eingesteckt
Betta gone talkin' bout practice
Besser, wenn du übers Üben redest
Crack it open, bet I become ghost
Mach es auf, wette, ich werde zum Geist
Speedin' down Cedar, single file
Rase den Cedar entlang, hintereinander
Til we see the swine then we peacin' em out
Bis wir die Schweine sehen, dann hauen wir ab
Caught a homicide comin' down hollin' While I'm blastin "You Can Hate Me Now"
Habe einen Mord mitbekommen, als ich runterkam und "You Can Hate Me Now" dröhnte
You know how shit go, oh yeah
Du weißt, wie es läuft, oh yeah
Black Ice couple times lost control, oh yeah
Black Ice, ein paar Mal die Kontrolle verloren, oh yeah
Be civilized most of the time
Sei zivilisiert, die meiste Zeit
But gotta ride for me and mine
Aber muss für mich und meine Leute fahren





Writer(s): Christian Taylor, Tae Miles


Attention! Feel free to leave feedback.