Lyrics and translation will.i.am - Thai Arrive

Thai Arrive

If what I am is what's in me
Then I'll stay strong - that's who I'll be
And I will always be the best
"Me" that I can be.
There's only one me, I am it
Have a dream I'll follow it
It's up to me to try.
Oh! I'm a keep my head up high
Keep on reaching high
Never gonna quit
I'll be getting stronger.
And nothing's gonna bring me down (no!)
Never gonna stop, gotta go.
Because I know
I'll keep getting stronger.
And what I am is thoughtful
What I am is musical
What I am is smart
And what I am is brave
What I am is helpful
What I am is special
There's nothing I can't achieve.
Because in myself I believe in oh...
Gonna keep our heads up high
Keep on reaching high
Never gonna quit
Just keep getting stronger.
And nothing's gonna bring us down (no!)
Never give it up, gotta go.
Because I know
I'll keep getting stronger.
What I am is super
What I am is proud
What I am is friendly
What I am is grouchy
What you are is magical
What you are is special
There's nothing I can't achieve.
Because in myself I believe in oh...
Gonna hold my head up high
Keep on reaching high
Never gonna stop
I'll be getting stronger.
Nothing's gonna bring me down (no!)
Never give it up gotta go, oh... yeah...
I'll keep getting strong-er.

Thai Arrive

Si c'est ce que je suis en moi
Alors, je resterai fort - c'est ce que je serai
Et je serai toujours le meilleur
Moi que je peux être.
Il n'y a qu'un seul moi, je le suis
J'ai un rêve que je vais suivre
C'est à moi d'essayer.
Oh ! Je vais garder la tête haute
Continue de viser haut
Je ne vais jamais abandonner
Je deviendrai plus fort.
Et rien ne va me faire tomber (non !)
Je ne vais jamais arrêter, je dois y aller.
Parce que je sais
Je vais continuer à devenir plus fort.
Et ce que je suis est attentionné
Ce que je suis est musicien
Ce que je suis est intelligent
Et ce que je suis est courageux
Ce que je suis est serviable
Ce que je suis est spécial
Il n'y a rien que je ne puisse accomplir.
Parce que je crois en moi oh...
Je vais garder la tête haute
Continue de viser haut
Je ne vais jamais abandonner
Je vais juste devenir plus fort.
Et rien ne va nous faire tomber (non !)
N'abandonnez jamais, vous devez y aller.
Parce que je sais
Je vais continuer à devenir plus fort.
Ce que je suis est super
Ce que je suis est fier
Ce que je suis est amical
Ce que je suis est grincheux
Ce que tu es est magique
Ce que tu es est spécial
Il n'y a rien que je ne puisse accomplir.
Parce que je crois en moi oh...
Je vais garder la tête haute
Continue de viser haut
Je ne vais jamais abandonner
Je vais devenir plus fort.
Rien ne va me faire tomber (non !)
N'abandonnez jamais, il faut y aller, oh... ouais...
Je vais continuer à devenir plus fort.