Lyrics and translation willivonka - Down

Down

I be so down but I'm up now
In my feelings
But I work around it turn how
Just how all these bitches
When you not around
Got big mouth
If it's so big ima dick em up and leave now
Got racks out
Ima spend it I'm a baller
If you hang around with me
You'll know I'm not talker
Vibin through the energies
Ain't nothing order
Everything so wavy
Bad vibes ima toss em

Got a fat blunt
No filter
Getting big high
Smoke up so much
I done never get no
Red eye
Like my solitude
Its getting risky
Don't wanna break ties
If we part our ways
I hope you leave
Without no fake smile
Move around the city
So fast never fall off
God I'm felling of
Is it the time when we go roll up
All ways stayin high
Forgot the vibe of being sober
Shorty wanna chill
We getting litty in a rover

Yea yea yea

Need no chain to glow up
All i see is rappers out here fake Pinocchio
Best in the city I should let them know
Ain't no competition there's really no one
Always putting my self against my self I lost
Stacking up my Ls, then i just turn em over
Karma is my bitch she know how I maneuver
Live inside of hell but got my headphones on
If I put em down
These demons drain my soul
God I'm always plugged
I hide the pain dont show
Cause i know they feeding on my misery yeah
Not so optimistic but won't fall this easy
Right back on my feet
I'm gonna fight these demons
Every day it's getting harder with desires that sick in
Like the liquor, we keep sippin never tierd of drinkin
I'm a keep on going harder step on gas, we drifting, skrt skrt

I be so down but I'm up now
In my feelings
But I work around it turn how
Just how all these bitches
When you not around
Got big mouth
If it's so big ima dick em up and leave now
Got racks out
Ima spend it I'm a baller
If you hang around with me
You'll know I'm not talker
Vibin through the energies
Ain't nothing order
Everything so wavy
Bad vibes ima toss em

Tired of all this shit
And all these thoughts that keep me cloudy
Makes it hard for me to sleep
Try to keep it level headed
Easily intimidated
By wrong deeds I keep on seeing
I done did a lot of sins my self
But I repent I overpaid my prices
No hypocrisy
Used to stay inside a room
I locked my self in quarantine
Before corona hit the streets
Ima fight ima feed
For my fam ima bleed
Is you helping or not
If you not ima leave
Cut ones take the loss
Make more room for the wins
I done joined all the dots
Now my vision in sync
I'm a drink all the shots
I'm a work I won't blink
I'm a make more bands
I'm a smoke my weed
Baby shake that ass
Just how I like it
Now she throwing it back
Like a TikTok chick

I be so down but I'm up now
In my feelings
But I work around it turn how
Just how all these bitches
When you not around
Got big mouth
If it's so big ima dick em up and leave now
Got racks out
Ima spend it I'm a baller
If you hang around with me
You'll know I'm not talker
Vibin through the energies
Ain't nothing order
Everything so wavy
Bad vibes ima toss em

À terre

J'étais si mal mais je vais mieux maintenant
Dans mes sentiments
Mais je contourne le problème
Comme toutes ces pétasses
Quand tu n'es pas là
Grande gueule
Si elle est si grande, je vais les baiser et partir maintenant
J'ai du fric
Je vais le dépenser, je suis un joueur
Si tu traînes avec moi
Tu sauras que je ne suis pas du genre à parler
Vibrer à travers les énergies
Rien n'est ordonné
Tout est si cool
Les mauvaises ondes, je les balance

J'ai un gros joint
Pas de filtre
Planer haut
Fumer tellement
Que je n'en ai jamais
Les yeux rouges
Comme ma solitude
Ça devient risqué
Je ne veux pas rompre les liens
Si nos chemins se séparent
J'espère que tu partiras
Sans faux sourire
Se déplacer dans la ville
Si vite, ne jamais tomber
Dieu, j'ai l'impression
Est-ce le moment de rouler un joint ?
Toujours planer
J'ai oublié la sensation d'être sobre
Ma jolie veut traîner
On s'éclate dans un Rover

Ouais ouais ouais

Pas besoin de chaîne pour briller
Je ne vois que des rappeurs bidon, Pinocchio
Le meilleur de la ville, je devrais le leur faire savoir
Pas de compétition, il n'y a vraiment personne
Toujours me mettre en compétition avec moi-même, j'ai perdu
Empiler mes échecs, puis je les retourne
Le karma est ma pute, elle sait comment je manœuvre
Vivre en enfer avec mon casque sur les oreilles
Si je les enlève
Ces démons drainent mon âme
Dieu, je suis toujours branché
Je cache la douleur, je ne la montre pas
Parce que je sais qu'ils se nourrissent de ma misère, ouais
Pas si optimiste, mais je ne tomberai pas si facilement
De retour sur mes pieds
Je vais combattre ces démons
Chaque jour, c'est de plus en plus difficile avec des désirs nauséabonds
Comme l'alcool, on continue à siroter, on n'est jamais fatigué de boire
Je continue à foncer, j'appuie sur le champignon, on dérive, skrt skrt

J'étais si mal mais je vais mieux maintenant
Dans mes sentiments
Mais je contourne le problème
Comme toutes ces pétasses
Quand tu n'es pas là
Grande gueule
Si elle est si grande, je vais les baiser et partir maintenant
J'ai du fric
Je vais le dépenser, je suis un joueur
Si tu traînes avec moi
Tu sauras que je ne suis pas du genre à parler
Vibrer à travers les énergies
Rien n'est ordonné
Tout est si cool
Les mauvaises ondes, je les balance

Fatigué de toute cette merde
Et de toutes ces pensées qui me troublent
Ça m'empêche de dormir
Essayer de garder la tête froide
Facilement intimidé
Par les mauvaises actions que je vois
J'ai fait beaucoup de pêchés moi-même
Mais je me repens, j'ai payé le prix fort
Pas d'hypocrisie
Je restais enfermé dans une pièce
Je me suis mis en quarantaine
Avant que le corona n'arrive dans les rues
Je vais me battre, je vais nourrir
Pour ma famille, je vais saigner
Tu aides ou pas ?
Si tu n'aides pas, je m'en vais
Les proches assument la perte
Faire plus de place aux victoires
J'ai relié tous les points
Maintenant ma vision est synchronisée
Je vais boire tous les verres
Je vais travailler, je ne vais pas cligner des yeux
Je vais me faire plus d'argent
Je vais fumer mon herbe
Bébé, remue ton cul
Comme j'aime
Maintenant elle se déhanche
Comme une meuf de TikTok

J'étais si mal mais je vais mieux maintenant
Dans mes sentiments
Mais je contourne le problème
Comme toutes ces pétasses
Quand tu n'es pas là
Grande gueule
Si elle est si grande, je vais les baiser et partir maintenant
J'ai du fric
Je vais le dépenser, je suis un joueur
Si tu traînes avec moi
Tu sauras que je ne suis pas du genre à parler
Vibrer à travers les énergies
Rien n'est ordonné
Tout est si cool
Les mauvaises ondes, je les balance