wilson100k - imessage von dir - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation wilson100k - imessage von dir




imessage von dir
imessage of you
Ja
Yes
Check′ mein iPhone wieder keine Message von dir
Check' my iPhone again no message from you
Du bist im Flight-mode und es ist gerad' wieder passiert
You're in flight mode and it just happened again
Ich will nur wissen was du machst, chille gerade in der Nacht
I just want to know what you're doing, just chill at night
Komm′ wieder mal nicht klar ohne dich
Don't get along without you again
Check' mein iPhone wieder keine Message von dir
Check' my iPhone again no message from you
Du bist im Flight-mode und es ist gerad' wieder passiert
You're in flight mode and it just happened again
Ich will nur wissen was du machst, chille gerade in der Nacht
I just want to know what you're doing, just chill at night
Komm′ wieder mal nicht klar ohne dich
Don't get along without you again
Manchmal komm′ ich klar doch dann denke ich an dich
Sometimes I get it right but then I think about you
War es richtig oder falsch? man ich versteh's nicht
Was it right or wrong? man I don't get it
Dieses Loch wird immer tiefer also geh′ ich
This hole is getting deeper and deeper so I'm going
Ganz weit weg ohne dich
Very far away without you
Baby ist das gerad' okay?
Baby is that just okay?
Alles was passiert ist
Everything that happened
Sag mir bitte nicht nein du verstehst nicht
Please don't tell me no you don't understand
Oh nein
Oh no
Oh nein, oh nein
Oh no, oh no
Ich versteh′s nicht
I don't get it
So lange her, so lange her
So long ago, so long ago
Es ist so lange her
It's been so long
Check' mein iPhone wieder keine Message von dir
Check' my iPhone again no message from you
Du bist im Flight-mode und es ist gerad′ wieder passiert
You're in flight mode and it just happened again
Ich will nur wissen was du machst, chille gerade in der Nacht
I just want to know what you're doing, just chill at night
Komm' wieder mal nicht klar ohne dich
Don't get along without you again
Check' mein iPhone wieder keine Message von dir
Check' my iPhone again no message from you
Du bist im Flight-mode und es ist gerad′ wieder passiert
You're in flight mode and it just happened again
Ich will nur wissen was du machst, chille gerade in der Nacht
I just want to know what you're doing, just chill at night
Komm′ wieder mal nicht klar ohne dich
Don't get along without you again
Haben miteinander nichts mehr zutun
Have nothing more to do with each other
Tu'n so als tät′ uns das gut
Pretend it's good for us
Erinner' mich so oft an diese Zeit
Remind me so often of this time
Sag′ bist du gerad' allein
Say 'are you straight' alone
Soll ich vorbei kommen?
Should I come by?
Oder sagst du wieder nein?
Or are you saying no again?
Oder sagst du wieder nein?
Or are you saying no again?
Ja, dann geh′ ich, ganz weit weg ich komm' nicht wieder
Yes, then I'll go, very far away I won't come back
Doch ich weiß ganz genau, du hörst alle meine Lieder
But I know for sure, you hear all my songs
Du weißt ganz genau
You know perfectly well
Alles in meinem Kopf
Everything in my head
Es geht hier nicht mehr raus
There's no getting out of here anymore
Es geht hier nicht mehr raus
There's no getting out of here anymore
Check' mein iPhone wieder keine Message von dir
Check' my iPhone again no message from you
Du bist im Flight-mode und es ist gerad′ wieder passiert
You're in flight mode and it just happened again
Ich will nur wissen was du machst, chille gerade in der Nacht
I just want to know what you're doing, just chill at night
Komm′ wieder mal nicht klar ohne dich
Don't get along without you again
Check' mein iPhone wieder keine Message von dir
Check' my iPhone again no message from you
Du bist im Flight-mode und es ist gerad′ wieder passiert
You're in flight mode and it just happened again
Ich will nur wissen was du machst, chille gerade in der Nacht
I just want to know what you're doing, just chill at night
Komm' wieder mal nicht klar ohne dich
Don't get along without you again





Writer(s): Willi Dallashaj


Attention! Feel free to leave feedback.