Lyrics and translation Wk - Perfecto Desconocido

Perfecto Desconocido

Tal vez para ti sea un perfecto desconocido,
Hasta desconocido soy perfecto,
En eso coincido.
Ignoro salario estrafalario,
Que no tengo a diario,
El final temerario, porque era necesario.
Faltan pétalos pero sobran espinas,
Sobran mujeres pero faltan esquinas.
Tiros de gracia, que causan gracia;
Dame las gracias bajo ciertas circunstancias.
Por la vida rápida a noventa bpm.
Ven que duele, ven si puedes, ven y teme.
Los sabios murmuran que no me preocupe tanto
Mientras tanto desnudo almas con mi canto.
Desde hace tanto que no aguanto
Hojas en blanco que extrañan al bolígrafo y su tacto,
Sus gritos de placer, ningún Dios me vio nacer,
Véanme morir, cambie de parecer.
Parece ser que mi ser na' más ha querido
Ser un ser querido, seré o no seré sin mi o conmigo,
Ya no sé qué hacer por mientras vivo.
No se perder pero me perdí contigo.

Dame tu mano, si no me escapo,
Porque hoy el mundo ya me tiene arto.
Para mi poca fortuna,
Tú ya no me dedicas esos bailes con la luna.
Dame tu tiempo, vamos a salvarlo,
Quién mejor que yo, para desperdiciarlo,
Déjame tocarte de nuevo esa melodía,
Para que bailes tango con mi poesía.

Dame tu mano, si no me escapo,
Porque hoy el mundo ya me tiene arto.
Para mi poca fortuna,
Tú ya no me dedicas esos bailes con la luna.
Dame tu tiempo, vamos a salvarlo,
Quién mejor que yo, para desperdiciarlo,
Déjame tocarte de nuevo esa melodía,
Para que bailes tango con mi poesía.

(Fuck you)
Mi sano juicio enfermo con vicio
Petado oficio me sacó de quicio,
Desde el inicio.
Hoy no me levante con el pie izquierdo,
Sino con el pie de guerra.
No sé qué me espera, nena,
Pero daré lo que me queda.
Pa' mis días grises, marlboros rojos,
Pa' que combinen con la ausencia de tus ojos.
500 noches no fueron suficientes;
Ya ni sé porque llevo la cuenta,
Deja que te cuente.
Yo hago lo que quiero,
Y quiero lo que hago
Pero hoy me di cuenta que estaba equivocado.
Los años me sientan bien en una silla incomoda,
Donde tengo que esperar el cariño de una ninfómana.
Otra vez, buscándote entre el público,
No tengo sentido común; ha de ser porque soy único
Solo Dios puede juzgarme,
¿Acaso no lo entiendes?
Tan solo si el abogado del diablo me defiende.
Esa mujer conoce todos mis secretos,
Hoy ya complete el mes, pero llevo años incompleto.
Siempre le echamos la culpa al orgullo;
Pero un niño en camino no hace que un hombre regrese al suyo.

Dame tu mano, si no me escapo,
Porque hoy el mundo ya me tiene arto.
Para mi poca fortuna,
Tú ya no me dedicas esos bailes con la luna.
Dame tu tiempo, vamos a salvarlo,
Quién mejor que yo, para desperdiciarlo,
Déjame tocarte de nuevo esa melodía,
Para que bailes tango con mi poesía.

Dame tu mano, si no me escapo,
Porque hoy el mundo ya me tiene arto.
Para mi poca fortuna,
Tú ya no me dedicas esos bailes con la luna.
Dame tu tiempo, vamos a salvarlo,
Quién mejor que yo, para desperdiciarlo,
Déjame tocarte de nuevo esa melodía,
Para que bailes tango con mi poesía.

Parfait inconnu

Peut-être suis-je un parfait inconnu pour toi,
Même inconnu, je suis parfait,
Sur ce point, je suis d'accord.
J'ignore le salaire extravagant,
Que je n'ai pas au quotidien,
La fin téméraire, car elle était nécessaire.
Il manque des pétales mais il reste des épines,
Il reste des femmes mais il manque des recoins.
Des coups de grâce qui font grâce ;
Remercie-moi dans certaines circonstances.
Pour une vie rapide à 90 bpm.
Viens voir comme ça fait mal, viens si tu peux, viens et crains.
Les sages murmurent que je ne m'inquiète pas autant
Pendant ce temps, je mets à nu les âmes avec mon chant.
Depuis si longtemps que je ne supporte plus
Les pages blanches qui manquent au stylo et à son toucher,
Leurs cris de plaisir, aucun Dieu ne m'a vu naître,
Voyez-moi mourir, j'ai changé d'avis.
Il semble que mon être n'a jamais voulu que
Être un être cher, je serai ou ne serai pas sans moi ou avec moi,
Je ne sais plus quoi faire en attendant de vivre.
Je ne me perdrais pas, mais je me suis perdu avec toi.

Donne-moi ta main, sinon je m'échappe,
Parce qu'aujourd'hui le monde m'a saoulé.
Pour ma maigre fortune,
Tu ne me dédies plus ces danses avec la lune.
Donne-moi ton temps, allons le sauver,
Qui de mieux que moi pour le gaspiller,
Laisse-moi te toucher à nouveau cette mélodie,
Pour que tu danses le tango avec ma poésie.

Donne-moi ta main, sinon je m'échappe,
Parce qu'aujourd'hui le monde m'a saoulé.
Pour ma maigre fortune,
Tu ne me dédies plus ces danses avec la lune.
Donne-moi ton temps, allons le sauver,
Qui de mieux que moi pour le gaspiller,
Laisse-moi te toucher à nouveau cette mélodie,
Pour que tu danses le tango avec ma poésie.

(Va te faire foutre)
Mon esprit sain malade de vices
Un travail foireux m'a rendu fou,
Depuis le début.
Aujourd'hui je ne me suis pas levé du pied gauche,
Mais avec un pied de guerre.
Je ne sais pas ce qui m'attend, bébé,
Mais je donnerai ce qu'il me reste.
Pour mes jours gris, des Marlboro rouges,
Pour qu'ils aillent avec l'absence de tes yeux.
500 nuits n'ont pas suffi ;
Je ne sais même plus pourquoi je compte,
Laisse-moi te raconter.
Je fais ce que je veux,
Et je veux ce que je fais
Mais aujourd'hui je me suis rendu compte que j'avais tort.
Les années me vont bien dans un fauteuil inconfortable,
Où je dois attendre l'affection d'une nymphomane.
Encore une fois, je te cherche dans le public,
Je n'ai pas le sens commun, c'est sûrement parce que je suis unique
Seul Dieu peut me juger,
Tu ne comprends pas ?
Ce n'est que si l'avocat du diable me défend.
Cette femme connaît tous mes secrets,
Aujourd'hui, le mois est terminé, mais cela fait des années que je suis incomplet.
On rejette toujours la faute sur la fierté ;
Mais un enfant en route ne fait pas revenir un homme au sien.

Donne-moi ta main, sinon je m'échappe,
Parce qu'aujourd'hui le monde m'a saoulé.
Pour ma maigre fortune,
Tu ne me dédies plus ces danses avec la lune.
Donne-moi ton temps, allons le sauver,
Qui de mieux que moi pour le gaspiller,
Laisse-moi te toucher à nouveau cette mélodie,
Pour que tu danses le tango avec ma poésie.

Donne-moi ta main, sinon je m'échappe,
Parce qu'aujourd'hui le monde m'a saoulé.
Pour ma maigre fortune,
Tu ne me dédies plus ces danses avec la lune.
Donne-moi ton temps, allons le sauver,
Qui de mieux que moi pour le gaspiller,
Laisse-moi te toucher à nouveau cette mélodie,
Pour que tu danses le tango avec ma poésie.