Wk - Pintados Al Odio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wk - Pintados Al Odio




Pintados Al Odio
Раскрашенные Ненавистью
No a dónde voy,
Не знаю, куда иду,
Y menos si me quedo.
И тем более, останусь ли.
No dónde estoy,
Не знаю, где я,
Y menos como llego.
И тем более, как добрался сюда.
¿Las locuras crecen?
Сумасшествие растет?
O ¿tan sólo el loco crece?,
Или только сумасшедший растет?
Pongo la alarma pa que suene en cuatro meses,
Завожу будильник, чтобы он прозвенел через четыре месяца,
Me he muerto como cuatro veces,
Я умирал уже раза четыре,
Aplico justicia como Dexter a quien lo merece,
Вершу правосудие, как Декстер, над тем, кто этого заслуживает,
que no me alcanza pa' coleccionar corazones,
Знаю, что мне не хватает, чтобы коллекционировать сердца,
Colecciono ausencias por las mismas razones.
Я коллекционирую отсутствия по тем же причинам.
De una vez por todas y de ella por última vez,
Раз и навсегда, и о тебе в последний раз,
Por favor ya no me jodas menos en ese mes.
Пожалуйста, не доставай меня, особенно в этом месяце.
Y es que a veces todo parece nada,
Иногда все кажется ничем,
Y me caga hacer de todo pa' que solo me digas:
И меня бесит делать все, чтобы ты только сказала:
... "De nada"...
... "Не за что"...
Adiós malditos Marlboros,
Прощайте, проклятые Marlboro,
Abre las piernas pa' cerrar con broche de oro,
Раздвинь ноги, чтобы закончить с блеском,
O al menos ábrete un poco más, cuéntame tus pedos,
Или хотя бы откройся немного больше, расскажи мне о своих проблемах,
Échame de la casa, nunca me eches de menos,
Выгони меня из дома, но никогда не забывай,
Días pintaos al óleo, pintaos al odio.
Дни, раскрашенные маслом, раскрашенные ненавистью.
Retrato hablado de un demonio.
Фоторобот демона.





Writer(s): Wk


Attention! Feel free to leave feedback.