Lyrics and translation Wk - Trópico de Cáncer

Trópico de Cáncer

Mmm-mm-uh-uh-uh-uh

No, ya no importa (ya no importa)
No me queda más que aceptar la derrota (nouh, nouh)
Promesas rotas, me parece muy bien que tú estés más loca (nouh, nouh)
Ya no importa, palabras de aliento no más de tu boca (no más de tu boca)
¿Qué nos sobra?, hoy hasta el tiempo está en mi contra

Si no me tomas en serio, tómame personal
Cenando hot cakes, cerveza pa' desayunar
No me preguntes si te quiero, muñeca
Si nunca vas a aceptar un "no" como respuesta

Siguiendo el rastro llegamos hasta el trópico
Si no llega mi hora, culpa del reloj biológico
Ya sé que estoy adelantado a mi edad
Y que no es daño vivir cien años de soledad

Miradas de asombro por encima al hombro
Soy de esos locos que te dice que el mundo es redondo
De esos locos que te bajan las estrellas
O que te sube el autoestima para que estés junto a ellas

No conozco mi destino, como un taxista
Eres tan sencilla que puedo verte a simple vista
Pero a veces tan complicada que aunque no estés a mi lado
Puedo verte hasta con los ojos cerrados

Vivo con mis padres, pero muero por ti
Creo que ya sabes que es lo mejor para mí
Acabado (acabado), ve cómo a penas empieza
Si me das alas voy a volarme la cabeza

La carta del suicida le gana a tus comodines
Si mueres por mí, hago que parezca un crimen
Ayer di todo y todo fue para nada
Te robo el aliento hasta te dejo sin palabras

Mi madre siempre dice: "cumple tus metas
En problemas no te metas, mierda no te metas
Si no es tu problema; no te entrometas (no te entrometas)
Y encuentra una chica que se respeta"

'Ora todos los crímenes son de odio
No le des tiempo al tiempo, acaba con su monopolio
Nena, ¿estás loca por mí?, declara demencia
Soy el abogado que quiere probar tu inocencia

Wk, ma'
Sí, soy el abogado que quiere probar tu inocencia, baby
¿Lo captas?
¿Lo captas?
Trópico de Cáncer

No, ya no importa (ya no importa)
No me queda más que aceptar la derrota (nouh, nouh)
Promesas rotas, me parece muy bien que tú estés más loca (nouh, nouh)
Ya no importa, palabras de aliento no más de tu boca (no más de tu boca)
¿Qué nos sobra?, hoy hasta el tiempo está en mi contra

All right
Lovin' you gave me somethin' new
That I never felt, never dreamed of
Something's changed, no, it's not the feeling I had before
Oh-oh-oh, it's much, much more

Tropique du Cancer

Mmm-mm-uh-uh-uh-uh

Non, ça n'a plus d'importance (ça n'a plus d'importance)
Il ne me reste plus qu'à accepter la défaite (nouh, nouh)
Des promesses brisées, je trouve ça très bien que tu sois plus folle (nouh, nouh)
Ça n'a plus d'importance, plus de paroles d'encouragement de ta bouche (plus de paroles d'encouragement de ta bouche)
Qu'est-ce qui nous reste ? Aujourd'hui, même le temps est contre moi

Si tu ne me prends pas au sérieux, prends-moi personnellement
Je déjeune des gaufres, de la bière pour le petit-déjeuner
Ne me demande pas si je t'aime, poupée
Si tu ne vas jamais accepter un "non" comme réponse

En suivant la trace, nous sommes arrivés au tropique
Si mon heure n'arrive pas, c'est la faute de l'horloge biologique
Je sais que je suis en avance sur mon âge
Et que ce n'est pas un dommage de vivre cent ans de solitude

Des regards d'étonnement par-dessus l'épaule
Je suis l'un de ces fous qui te disent que le monde est rond
L'un de ces fous qui te font descendre les étoiles
Ou qui te font monter l'estime de toi-même pour que tu sois avec elles

Je ne connais pas ma destination, comme un chauffeur de taxi
Tu es si simple que je peux te voir à l'œil nu
Mais parfois si compliquée que même si tu n'es pas à mes côtés
Je peux te voir même les yeux fermés

Je vis chez mes parents, mais je meurs pour toi
Je pense que tu sais déjà ce qui est le mieux pour moi
Terminé (terminé), regarde comment ça commence à peine
Si tu me donnes des ailes, je vais me faire sauter la tête

La lettre du suicidaire bat tes jokers
Si tu meurs pour moi, je fais en sorte que ça ressemble à un crime
Hier j'ai tout donné et tout a été pour rien
Je te vole le souffle jusqu'à ce que tu sois sans voix

Ma mère dit toujours : "atteins tes objectifs"
Ne te mets pas dans des problèmes, ne te mets pas dans la merde
Si ce n'est pas ton problème, ne t'en mêle pas (ne t'en mêle pas)
Et trouve une fille qui se respecte"

Tous les crimes sont maintenant des crimes de haine
Ne donne pas de temps au temps, mets fin à son monopole
Chérie, es-tu folle de moi ? Déclare la folie
Je suis l'avocat qui veut prouver ton innocence

Wk, ma'
Oui, je suis l'avocat qui veut prouver ton innocence, baby
Tu comprends ?
Tu comprends ?
Tropique du Cancer

Non, ça n'a plus d'importance (ça n'a plus d'importance)
Il ne me reste plus qu'à accepter la défaite (nouh, nouh)
Des promesses brisées, je trouve ça très bien que tu sois plus folle (nouh, nouh)
Ça n'a plus d'importance, plus de paroles d'encouragement de ta bouche (plus de paroles d'encouragement de ta bouche)
Qu'est-ce qui nous reste ? Aujourd'hui, même le temps est contre moi

D'accord
L'amour que tu m'as donné m'a apporté quelque chose de nouveau
Que je n'avais jamais ressenti, jamais rêvé
Quelque chose a changé, non, ce n'est pas le sentiment que j'avais avant
Oh-oh-oh, c'est beaucoup, beaucoup plus