wolf.cryman - Swag ka vikreta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation wolf.cryman - Swag ka vikreta




Swag ka vikreta
Le vendeur de swag
Abe dil fenk ke marunga har taraf
Je vais lancer mon cœur dans tous les sens
Shayad tumhare siva kahin aur lag jaye
Peut-être que j'en tomberai amoureux ailleurs que toi
God me jagah de sirhana bana de mere man me hai shor
Laisse-moi une place dans ton cœur, fais-en mon oreiller, il y a du bruit dans ma tête
Shor shor shor mere man me hai shor
Bruit bruit bruit, il y a du bruit dans ma tête
Mama I'm a wild child so hold my hand hold my hand mama, hold my hand
Maman, je suis un enfant sauvage, alors prends ma main, prends ma main maman, prends ma main
Jee haan
Oui, c'est ça
Mai ras dhoond leta hun
Je cherche le nectar
Mai kash yun leta hun ki bas jhoom leta hun
Je l'aspire de manière à danser
Mai dwapar yug me treta hun, mai swag ka vikreta hun
Je suis dans l'âge de Dwapar, je suis un vendeur de swag
Mai har bala ki jad bhi hun, dawa dua asar bhi hun
Je suis la racine de chaque malédiction, je suis le remède, la prière, l'effet
Mai swarna ki asharfi hun, jo khota sikka ho gaya
Je suis une pièce d'or, qui est devenue une pièce fausse
Mai swarna ki asharfi hun, bitar chuke itihas me
Je suis une pièce d'or, qui a disparu dans l'histoire
Jo har diwan-e-khas me, har admi ki aas thi
Qui était l'espoir de chaque favori, de chaque homme
Kya lazmi hai trasdi kuch aisi, ki aisi, ki taisi, asharfi ki ho gayi
Est-ce vraiment nécessaire qu'il y ait une tragédie, une telle, une telle, une telle, qui a fait de la pièce d'or ce qu'elle est
Yaa
Ou
Zindagi kya tease hai, khada kara ke so gayi
La vie, quelle plaisanterie, elle m'a laissé debout et s'est endormie
Mai bas hilata reh gaya, mai bas hilata reh gaya
Je n'ai fait que bouger, je n'ai fait que bouger
Mai bas hilata reh gaya, mai bas hilata reh gaya
Je n'ai fait que bouger, je n'ai fait que bouger
Mai kab sharabi ho gaya, mujhe koi khabar nahi
Je ne sais pas quand je suis devenu alcoolique
Mai khud ka saki ho gaya, mujhe koi sharam nahi
Je suis devenu mon propre barman, je n'ai aucune honte
Ye kaisa swayamsaaki hun
Quel genre d'auto-destruction suis-je ?
Gazab ka sabyasachi hun, Picture ki tarah baki hu
Je suis un extraordinaire Sabyasachi, je suis comme un cadre dans un film
Hold my hand ya
Prends ma main, ou
God me jagah de sirhana bana de mere man me hai shor
Laisse-moi une place dans ton cœur, fais-en mon oreiller, il y a du bruit dans ma tête
Shor shor shor mere man me hai shor
Bruit bruit bruit, il y a du bruit dans ma tête
Mama I'm a wild child so hold my hand hold my hand mama, hold my hand
Maman, je suis un enfant sauvage, alors prends ma main, prends ma main maman, prends ma main
Yaa
Ou
Haan maine liye pahad tod ab bas baki hain kuch karod
Oui, j'ai défié les montagnes, il ne reste plus que quelques milliards
Jane taki sab chhor chhor
Qui sait, peut-être que je laisserai tomber tout ça
Tera chhora kafi hai faad
Ton mec est assez fort pour déchirer
Tera chhora kafi hai fod chinta chhore ki yar chhod
Ton mec est assez fort pour briser, oublie les soucis de ton mec, oublie
Chhora chhoro me mard hai
Le mec est un homme parmi les mecs
Chhora masti me mast bhi
Le mec est fou de folie
Khole partein astitva ki
Il ouvre les portes de l'existence
Funke funke rehte ho sare hamko kehte hain
Tous nous font souffler, tous nous appellent
Just keep it movin' baby ham saalo se kehte hain
Continue de bouger bébé, on le dit depuis des années
Wolfie koi plan bana le kab tak khulla bhatkega
Wolfie, fais un plan, jusqu'à quand on va continuer à se montrer ?
Ham kehte ham to aise jab tak lulla latkega
On dit qu'on va continuer jusqu'à ce qu'on soit bercé
That's wassup man, ya
C'est ça mec, ou
She hold my hand she hold my hand she hold my hand she hold my hand
Elle prend ma main, elle prend ma main, elle prend ma main, elle prend ma main
She hold my hand she hold my hand
Elle prend ma main, elle prend ma main
She hold my hand she hold my hand
Elle prend ma main, elle prend ma main
God me jagah de sirhana bana de
Laisse-moi une place dans ton cœur, fais-en mon oreiller
Mere man me hai shor
Il y a du bruit dans ma tête
Shor shor shor mere man me hai shor
Bruit bruit bruit, il y a du bruit dans ma tête
Mama I'm a wild child so hold my hand
Maman, je suis un enfant sauvage, alors prends ma main
Yaa
Ou
I'm a high-tier, tax-payer, rap-slayer, goofball
Je suis un haut de gamme, un contribuable, un tueur de rap, un imbécile
Had a heart of gold, now its broken I'm a douchebag
J'avais un cœur d'or, maintenant il est brisé, je suis un connard
Gettin out the house, just to throw away my weed dog
Je sors de la maison juste pour jeter mon chien de la weed
Same way I cut away the people I don't need dog
De la même manière que j'ai coupé les gens dont je n'ai pas besoin
Yeah
Oui
Joys died a long time ago, now I'm tryna kill the sorrows too
Le bonheur est mort il y a longtemps, maintenant j'essaie de tuer les chagrins aussi
My morrow's blue
Mon lendemain est bleu
I'm a morose dude
Je suis un type maussade
And it don't help at all
Et ça n'aide pas du tout
That sometimes I feel like a moron too
Que parfois je me sens aussi idiot
Like I loved raj comics, wish for zohan 2
J'ai adoré les bandes dessinées de Raj, j'attends Zohan 2
I'm a low brow dude
Je suis un type vulgaire
Never motivated lest my back's against the wall bitch
Je ne suis jamais motivé à moins que mon dos ne soit contre le mur, salope
Not the kinda guy that you have sex against the wall with
Je ne suis pas le genre de mec avec qui tu fais l'amour contre le mur
Honest like a toddler who ain't caught up in the world yet
Honnête comme un bambin qui n'a pas encore été rattrapé par le monde
Plus I'm on that walking tall shit
De plus, je suis sur cette merde de marcher la tête haute
Super eclectic, Slightly talented
Super éclectique, légèrement talentueux
And highly neglected
Et très négligé
You ain't never seen nothing like this. The name's cryman. Wolf Cryman
Tu n'as jamais rien vu de tel. Je m'appelle Cryman. Wolf Cryman.
She hold my hand she hold my hand
Elle prend ma main, elle prend ma main
She hold my hand she hold my hand She hold my hand
Elle prend ma main, elle prend ma main, elle prend ma main






Attention! Feel free to leave feedback.