Lyrics and translation wotaku - snooze (feat. 初音ミク)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
snooze (feat. 初音ミク)
Дремота (feat. Хацунэ Мику)
排気に酔ったケーデンス
Каденция,
пьяная
от
выхлопных
газов,
もう嫌なこと全部投げ出して
Хочу
бросить
все
эти
надоевшие
дела,
斯く濁った正義へ問う
Спрашиваю
у
этой
мутной
справедливости,
あなたの話はつまんないよ
Твои
разговоры
такие
скучные.
ダークマターのせいで
Из-за
темной
материи,
生まれた時代が悪かったせいで
Из-за
того,
что
родился
не
в
то
время,
今日傘を持ってくるのを忘れた
Я
забыл
сегодня
зонт.
興味無いそんなトピック
Мне
неинтересна
эта
тема,
「間違った救世に罪を」
«Грех
ложного
спасения»,
「抗った群衆に害を」
«Вред
сопротивляющейся
толпе».
ヘルメット頭蓋を割ったようなサウンド
Звук,
как
будто
раскалывается
череп
в
шлеме,
ガソリン香った日常の
Пропитанные
бензином
будни,
黎明の兆候まだ見えない
Еще
не
видно
признаков
рассвета.
叛旗を持ったメーデー
Первомай
с
мятежным
флагом,
もう嫌な事全部投げ出したいね
Хочу
бросить
все
эти
надоевшие
дела,
アイスおごってくれ
Купи
мне
мороженое,
今日財布持ってくるのを忘れた
Я
забыл
сегодня
кошелек.
賭けの無いポーカーみたいな
Как
покер
без
ставок,
つまらなくなった戦争
Скучная
война,
結局他人が怖いの
В
конце
концов,
боюсь
других.
液晶に写った量子論が
Квантовая
теория
на
экране,
どんな未来を勝者に選んで
Какое
будущее
выберет
для
победителя,
誰が生贄になるかな
Кто
станет
жертвой?
驕る鳥は墜ち
Гордая
птица
падает,
頭垂れて乞い
Склоняет
голову
и
молит,
介錯も無くただ永劫の呵責と寄り添う中ついに見たり
Без
помощи,
только
вечные
угрызения
совести,
наконец,
увидел.
街は焼けた海
Город
- сгоревший
океан,
穿たれた福音
Пронзенное
благовестие,
汚れた地上の災禍など気にも留めず明日も星は輝く煌々
Не
обращая
внимания
на
бедствия
загрязненной
земли,
завтра
снова
ярко
засияют
звезды.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
snooze
date of release
08-09-2021
Attention! Feel free to leave feedback.