wtolb - Объятие - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation wtolb - Объятие




Объятие
Étreinte
И я совсем не мелодичен
Et je ne suis pas du tout mélodique
Всем этим людям безразличен
Indifférent à tous ces gens
Не отдашь душу за наличные
Tu ne donneras pas ton âme pour de l'argent
Ты принимаешь безналично
Tu acceptes les paiements sans argent liquide
Хочу убить всех кто лучше меня
Je veux tuer tous ceux qui sont meilleurs que moi
Чтобы я не был среди них худшим
Pour que je ne sois pas le pire parmi eux
Или же лучше убить себя
Ou peut-être est-il préférable de me suicider
Чтобы не было среди них худшего?
Pour ne pas être le pire parmi eux ?
Я нашёл тебя
Je t'ai trouvée
Ты думала я другой
Tu pensais que j'étais différent
Я хочу тебя
Je te veux
Прошу, постой
S'il te plaît, reste
Стала пассией
Tu es devenue une passion
Я не сказал тебе
Je ne t'ai pas dit
Моей главной фантазией
Mon fantasme principal
Было объятие
C'était l'étreinte
Объятие, объятие, объятие
Étreinte, étreinte, étreinte
Я нашёл тебя
Je t'ai trouvée
Объятие, объятие, объятие
Étreinte, étreinte, étreinte
Было объятие
C'était l'étreinte
Грустить нету повода
Il n'y a pas de raison de s'attrister
На поводе у говора
Sur le fil du discours
Шагаю смело по воде
Je marche courageusement sur l'eau
С господом на проводе
Avec le Seigneur au bout du fil
Нету больше повода!
Il n'y a plus de raison !
Чтобы чувствовать себя живым
Pour se sentir vivant
Нету больше довода
Il n'y a plus d'argument
Мир стал таким гнилым
Le monde est devenu si pourri
Но скажи, кому я вру
Mais dis-moi, à qui je mens
С кем говорю
Avec qui je parle
Я ужасный, и ужасно то
Je suis horrible, et c'est horrible
Что говорю
Ce que je dis
Мои мысли бред
Mes pensées sont du délire
Это абсурд
C'est absurde
Извини, что так подумал
Excuse-moi d'avoir pensé ça
Больше думать не хочу
Je ne veux plus penser
Я нашёл тебя
Je t'ai trouvée
Ты думала я другой
Tu pensais que j'étais différent
Я хочу тебя
Je te veux
Прошу, постой
S'il te plaît, reste
Стала пассией
Tu es devenue une passion
Я не сказал тебе
Je ne t'ai pas dit
Моей главной фантазией
Mon fantasme principal
Было объятие
C'était l'étreinte
Объятие, объятие, объятие
Étreinte, étreinte, étreinte
Я нашёл тебя
Je t'ai trouvée
Объятие, объятие, объятие
Étreinte, étreinte, étreinte
Прошу, постой
S'il te plaît, reste
Объятие
Étreinte
Было объятие
C'était l'étreinte






Attention! Feel free to leave feedback.