Lyrics and translation Xmim3rt feat. Carzé - La próxima vez

La próxima vez

Carzé is the f*cking boss

Me siento enfermo por ti bebé
Regálame tu vida o mátame
Todas las drogas que me tome, van a hacer que llores la próxima vez

Me siento enfermo por ti bebe
Regálame tu vida o mátame
Todas las drogas que me tome, van a hacer que llores la próxima vez

No voy a sobrevivir la próxima vez
Me vas a ver morir la próxima vez
¿Tú me vendrías a ver la próxima vez, si
Supieras que nunca habrá una próxima vez?

No me llames, ya no lo puedo coger
Yo necesito que sepas que te ame
Mami yo soy un vampiro, te quería morder
Ojala te acuerdes de mí a las 3:33

Estoy esperando a la muerte contando hasta 10
Recordando to' lo que ese día te jure
Tú y yo estábamos en la parte de atrás del Benz
Me dijiste que dejara todo y lo deje

Ojala te acuerdes cuando todo nos iba bien
He muerto pensando en cuando todo nos iba bien
Me estaba muriendo y no me salvaste bebé
Y anoche juraste que siempre lo ibas a hacer

Hasta el día de mi muerte lo mantuve al 100
Con las uñas pintadas marcadas en mi piel
Juro que antes de tomarlo en tu cara pensé
Pero ya te dije que no habría próxima vez

Me siento enfermo por ti bebe
Regálame tu vida o mátame
Todas las drogas que me tome, van a hacer que llores la próxima vez

Me siento enfermo por ti bebe
Regálame tu vida o mátame
Todas las drogas que me tome, van a hacer que llores la próxima vez

No voy a sobrevivir la próxima vez
Me vas a ver morir la próxima vez
¿Tú me vendrías a ver la próxima vez, si
Supieras que nunca habrá una próxima vez?

В следующий раз

Carzé - чертов босс

Мне так плохо без тебя, детка,
Отдай мне свою жизнь или убей меня.
Все наркотики, что я принял, заставят тебя плакать в следующий раз.

Мне так плохо без тебя, детка,
Отдай мне свою жизнь или убей меня.
Все наркотики, что я принял, заставят тебя плакать в следующий раз.

Я не выживу в следующий раз.
Ты увидишь мою смерть в следующий раз.
Ты бы пришла ко мне в следующий раз, если бы
Знала, что следующего раза не будет?

Не звони мне, я больше не могу ответить.
Я хочу, чтобы ты знала, что я любил тебя.
Малышка, я вампир, я хотел тебя укусить.
Надеюсь, ты вспомнишь обо мне в 3:33.

Я жду смерти, считая до десяти,
Вспоминая все, что я тебе поклялся в тот день.
Мы с тобой были на заднем сиденье «Бенца»,
Ты сказала мне все бросить и оставить.

Надеюсь, ты вспомнишь, когда у нас все было хорошо.
Я умер, думая о том времени, когда у нас все было хорошо.
Я умирал, а ты меня не спасла, детка.
А прошлой ночью ты клялась, что всегда будешь это делать.

До самой смерти я был верен тебе на все сто,
С твоими ногтями, впившимися в мою кожу.
Клянусь, перед тем как принять это, я думал о твоем лице,
Но я же сказал тебе, что следующего раза не будет.

Мне так плохо без тебя, детка,
Отдай мне свою жизнь или убей меня.
Все наркотики, что я принял, заставят тебя плакать в следующий раз.

Мне так плохо без тебя, детка,
Отдай мне свою жизнь или убей меня.
Все наркотики, что я принял, заставят тебя плакать в следующий раз.

Я не выживу в следующий раз.
Ты увидишь мою смерть в следующий раз.
Ты бы пришла ко мне в следующий раз, если бы
Знала, что следующего раза не будет?