XNI - TALES OF A LONER - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation XNI - TALES OF A LONER




TALES OF A LONER
ИСТОРИИ ОДИНОЧКИ
(I don't know you)
не знаю тебя)
(I won't judge you)
не буду тебя судить)
(For your mistakes)
(За твои ошибки)
(You've done before)
(Которые ты совершила раньше)
I don't know you
Я не знаю тебя
I won't judge you
Я не буду тебя судить
For your mistakes
За твои ошибки
You've done before
Которые ты совершила раньше
I don't know you
Я не знаю тебя
I won't judge you
Я не буду тебя судить
You can hate me
Ты можешь ненавидеть меня
But don't break me
Но не сломай меня
I don't know how to tell you
Я не знаю, как тебе сказать
How I feel, How it was
Что я чувствую, как это было
I don't remember last time that I was alright
Я не помню, когда в последний раз чувствовал себя хорошо
Lately I've been down
В последнее время я подавлен
Bad energy 'round
Плохая энергия вокруг
I don't know what to do
Я не знаю, что делать
I ain't got no clue
У меня нет никаких идей
Codeine
Кодеин
Codeine
Кодеин
Inside my veins
В моих венах
Kills me slowly
Убивает меня медленно
I cannot breathe
Я не могу дышать
Can't hide the truth
Не могу скрыть правду
Why did you lie?
Зачем ты солгала?
When I gave you
Когда я дал тебе
Everything you wanted
Всё, чего ты хотела
I don't know you
Я не знаю тебя
I won't judge you
Я не буду тебя судить
For your mistakes
За твои ошибки
You've done before
Которые ты совершила раньше
I don't know you
Я не знаю тебя
I won't judge you
Я не буду тебя судить
You can hate me
Ты можешь ненавидеть меня
But don't break me
Но не сломай меня
I fell in love again
Я снова влюбился
With a beautiful girl
В красивую девушку
Outside and inside
Снаружи и внутри
She's so damn fine
Она чертовски хороша
And now look at me
А теперь посмотри на меня
Full flaws and sins
Полон недостатков и грехов
What even am I?
Кто я вообще такой?
I don't know who am I
Я не знаю, кто я
All these fucking pills
Все эти чертовы таблетки
Got me tripping like a bitch
Сводят меня с ума, как сучку
Got me feeling like shit
Заставляют меня чувствовать себя дерьмово
Got me into paranoia
Вгоняют меня в паранойю
Overthinking every night
Заставляют думать каждую ночь
Thinking how I finna die
Думать о том, как я умру
I know that she gonna leave
Я знаю, что она уйдет
I know that she gonna do it
Я знаю, что она это сделает
(Kill me)
(Убей меня)
(Slowly)
(Медленно)
(Slowly)
(Медленно)
(Slowly)
(Медленно)
Eyes blue
Голубые глаза
Falling in them
Падаю в них
Imma drown in my sorrow and pain
Я утону в своей печали и боли
I hope nobody sees me again
Надеюсь, никто меня больше не увидит
You won't hear from me again
Ты больше не услышишь обо мне
From the pain I feel
От боли, которую я чувствую
Said you won't let me die
Сказала, что не дашь мне умереть
But I am now dead
Но я уже мертв
Hear the pain in my laugh?
Слышишь боль в моем смехе?
I've been dead for years
Я мертв уже много лет
You can't change me now
Ты не можешь изменить меня сейчас
You can't change the fact
Ты не можешь изменить тот факт
That I already gave up
Что я уже сдался
I don't know you
Я не знаю тебя
I won't judge you
Я не буду тебя судить
For your mistakes
За твои ошибки
You've done before
Которые ты совершила раньше
I don't know you
Я не знаю тебя
I won't judge you
Я не буду тебя судить
You can hate me
Ты можешь ненавидеть меня
But don't break me
Но не сломай меня
(I thought that we were meant to me)
думал, что нам суждено быть вместе)
(But I was wrong)
(Но я ошибался)
(Now I'm here with a broken soul)
(Теперь я здесь с разбитой душой)
I'm suffocating
Я задыхаюсь
From the pain that you brought in my life
От боли, которую ты принесла в мою жизнь
Broke into my heart
Разбила мне сердце
Ripped everything
Разорвала всё
Took everything
Забрала всё
Left me with nothing
Оставила меня ни с чем
Does it hurt the real love?
Больно ли настоящей любви?
Yes it does, but too much
Да, но слишком сильно
Love ain't fair
Любовь несправедлива
Death is near
Смерть близко
Please come here
Пожалуйста, иди сюда
Take me from here
Забери меня отсюда
You told me that I shouldn't give up
Ты сказала, что я не должен сдаваться
But I gave up and you got really mad
Но я сдался, и ты очень разозлилась
I'm sorry
Мне жаль
I really am tho
Мне правда жаль
I can't be who you want me to be
Я не могу быть тем, кем ты хочешь меня видеть
I don't know
Я не знаю
I don't know
Я не знаю
How to feel when you're around me
Что чувствовать, когда ты рядом
I don't know
Я не знаю
I don't know
Я не знаю
How to feel when you're around me
Что чувствовать, когда ты рядом
I just wanna get high
Я просто хочу накуриться
Forget all my problems
Забыть все свои проблемы
And all of my issues
И все свои неудачи
I want get out of the hole that I fell into
Я хочу выбраться из ямы, в которую попал
Not gonna lie
Не буду врать
I rely on you, tho
Я полагаюсь на тебя, хоть
I don't know you
Я не знаю тебя
I won't judge you
Я не буду тебя судить
For your mistakes
За твои ошибки
You've done before
Которые ты совершила раньше
I don't know you
Я не знаю тебя
I won't judge you
Я не буду тебя судить
You can hate me
Ты можешь ненавидеть меня
But don't break me
Но не сломай меня
I don't know you
Я не знаю тебя
I won't judge you
Я не буду тебя судить
For your mistakes
За твои ошибки
You've done before
Которые ты совершила раньше
I don't know you
Я не знаю тебя
I won't judge you
Я не буду тебя судить
You can hate me
Ты можешь ненавидеть меня
But don't break me
Но не сломай меня
It's dead
Это мертво
How the fuck did we get here
Как, черт возьми, мы дошли до этого?
I told you we should've invested more time into
Я же говорил, что нам нужно было вложить больше времени в
But now it's too late
Но теперь уже слишком поздно
You didn't take your time
Ты не тратила время
To focus on yourself
Чтобы сконцентрироваться на себе
So I did the same
Поэтому я сделал то же самое
Going up
Поднимаясь
Going down
Опускаясь
Everywhere I feel haunted
Везде, где бы я ни был, меня преследует чувство
I really did something bad
Что я сделал что-то плохое
I trusted you
Я доверял тебе
I trusted every word you said
Я верил каждому твоему слову
And now I regret that I stayed home and watched you leave
И теперь я сожалею, что остался дома и смотрел, как ты уходишь
I don't know you
Я не знаю тебя
I won't judge you
Я не буду тебя судить
For your mistakes
За твои ошибки
You've done before
Которые ты совершила раньше
I don't know you
Я не знаю тебя
I won't judge you
Я не буду тебя судить
You can hate me
Ты можешь ненавидеть меня
But don't break me
Но не сломай меня





Writer(s): Andre L-b


Attention! Feel free to leave feedback.