XNI - WE DON'T GET ALONG - translation of the lyrics into French
XNI WE DON'T GET ALONG

XNI - WE DON'T GET ALONG

Lyrics and translation XNI - WE DON'T GET ALONG




WE DON'T GET ALONG
ON NE S'ENTEND PAS
Huh
Hein
You did
Tu as fait
Broke my heart, you did
Tu m'as brisé le cœur
And you knew
Et tu savais
That you were my everything
Que tu étais tout pour moi
Huh
Hein
You did
Tu as fait
Broke my heart, you did
Tu m'as brisé le cœur
Ain't got no choice but to carry on
Je n'ai pas le choix que de continuer
Face reality, let's go
Faisons face à la réalité, allons-y
I don't really know what's going on
Je ne sais vraiment pas ce qui se passe
I'm feeling numb
Je me sens engourdi
I don't really trust nobody anymore
Je ne fais plus confiance à personne
I'm done
J'en ai fini
I wanna be by my lonely
Je veux être seul
I feel like I'm dying slowly
J'ai l'impression de mourir lentement
I don't wanna go
Je ne veux pas y aller
Uh, uh, uh, uh
Euh, euh, euh, euh
Going on and on and on
Ça continue et continue et continue
Uh, uh, uh, uh
Euh, euh, euh, euh
There are times I feel alone
Il y a des moments où je me sens seul
Uh, uh, uh, uh
Euh, euh, euh, euh
Going on and on and on
Ça continue et continue et continue
Uh, uh, uh, uh
Euh, euh, euh, euh
Sipping on perkies, I'm checking my phone
Je sirote des percs, je vérifie mon téléphone
Ring, ring
Sonne, sonne
Oh, who's this
Oh, c'est qui
That's my old bitch
C'est mon ex-meuf
Not picking up
Je ne réponds pas
Why the fuck would I
Pourquoi je ferais ça
Waste my own time
Gâcher mon temps
On a dumb hoe
Pour une conne
That's a bye-bye
C'est un au revoir
Sometimes I feel alone
Parfois je me sens seul
But that is how I live my life
Mais c'est comme ça que je vis ma vie
Never gave a fuck about a damn thing in my life
Je n'ai jamais rien foutu de ce qui m'arrive dans ma vie
(Cold blood in your veins)
(Du sang froid dans tes veines)
(Red moon in your eyes)
(Lune rouge dans tes yeux)
(Cold blood in your veins)
(Du sang froid dans tes veines)
(Red moon in your eyes)
(Lune rouge dans tes yeux)
Huh
Hein
You did
Tu as fait
Broke my heart, you did
Tu m'as brisé le cœur
And you knew
Et tu savais
That you were my everything
Que tu étais tout pour moi
Huh
Hein
You did
Tu as fait
Broke my heart, you did
Tu m'as brisé le cœur
Ain't got no choice but to carry on
Je n'ai pas le choix que de continuer
Face reality, let's go
Faisons face à la réalité, allons-y
I don't really know what's going on
Je ne sais vraiment pas ce qui se passe
I'm feeling numb
Je me sens engourdi
I don't really trust nobody anymore
Je ne fais plus confiance à personne
I'm done
J'en ai fini
I wanna be by my lonely
Je veux être seul
I feel like I'm dying slowly
J'ai l'impression de mourir lentement
I don't wanna go
Je ne veux pas y aller
Go, go
Vas-y, vas-y
Balling out hard
Je me la pète fort
Even harder than my stone heart
Encore plus fort que mon cœur de pierre
I'm feeling out
Je me sens mal
She tried to let me down even more but she failed
Elle a essayé de me décevoir encore plus mais elle a échoué
Dumb hoes
Des connes
I won't let 'em in my heart again
Je ne les laisserai plus jamais entrer dans mon cœur
First we made love then you let me die
D'abord on a fait l'amour puis tu m'as laissé mourir
The only thing you gave me was your heart full of mistakes
La seule chose que tu m'as donnée, c'est ton cœur plein d'erreurs
And since the start, I knew it was all fake
Et dès le début, je savais que c'était faux
Plastic memories
Des souvenirs plastiques
I'm living in a nightmare
Je vis un cauchemar
(Cold blood in your veins)
(Du sang froid dans tes veines)
(Red moon in your eyes)
(Lune rouge dans tes yeux)
(Cold blood in your veins)
(Du sang froid dans tes veines)
(Red moon in your eyes)
(Lune rouge dans tes yeux)
Huh
Hein
You did
Tu as fait
Broke my heart, you did
Tu m'as brisé le cœur
And you knew
Et tu savais
That you were my everything
Que tu étais tout pour moi
Huh
Hein
You did
Tu as fait
Broke my heart, you did
Tu m'as brisé le cœur
Ain't got no choice but to carry on
Je n'ai pas le choix que de continuer
Face reality, let's go
Faisons face à la réalité, allons-y
I don't really know what's going on
Je ne sais vraiment pas ce qui se passe
I'm feeling numb
Je me sens engourdi
I don't really trust nobody anymore
Je ne fais plus confiance à personne
I'm done
J'en ai fini
I wanna be by my lonely
Je veux être seul
I feel like I'm dying slowly
J'ai l'impression de mourir lentement
I don't wanna go
Je ne veux pas y aller




Writer(s): Andrew Lb
XNI - WE DON'T GET ALONG
Album
WE DON'T GET ALONG
date of release
15-07-2022

1 WE DON'T GET ALONG
Attention! Feel free to leave feedback.