xni666 - pain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation xni666 - pain




pain
douleur
Pain I know
La douleur, je la connais
I'm exposed
Je suis exposé
Can't hide it
Je ne peux pas la cacher
I made it this far
Je suis arrivé si loin
And what did I get?
Et qu'est-ce que j'ai obtenu ?
Save me now
Sauve-moi maintenant
Can't stand it all
Je ne peux plus supporter tout ça
Numb all this pain
Engourdis cette douleur
Take my soul away
Emporte mon âme
Take everything
Prends tout
Then burn me down
Puis brûle-moi
Until I disappear
Jusqu'à ce que je disparaisse
Every time I be failing
Chaque fois, j'échoue
But I don't think that I will make it
Mais je ne pense pas que j'y arriverai
It isn't fair that we die so young and now
Ce n'est pas juste que nous mourions si jeunes, et maintenant
Tell me why do legends die so young? fuck that
Dis-moi pourquoi les légendes meurent si jeunes ? Merde
I don't want this title now, I don't want end up like this
Je ne veux pas de ce titre maintenant, je ne veux pas finir comme ça
I'm just trying change the way I live with this
J'essaie juste de changer ma façon de vivre avec ça
Pain inside of my heart, hold on
La douleur au fond de mon cœur, accroche-toi
Save me now
Sauve-moi maintenant
Can't stand it all
Je ne peux plus supporter tout ça
Numb all this pain
Engourdis cette douleur
Take my soul away
Emporte mon âme
We'll make it out
On va s'en sortir
W'll run through the flames
On va courir à travers les flammes
I know we can do this
Je sais qu'on peut le faire
Just take your time, yeah
Prends ton temps, oui
We are falling then getting up
On tombe puis on se relève
We are just strong enough
On est juste assez fort
To make it out, let's go
Pour s'en sortir, allons-y
Believe we can overcome
Crois qu'on peut surmonter
All of this hate and pain
Toute cette haine et cette douleur
Just trust me
Fais-moi confiance
Pain I know
La douleur, je la connais
I'm exposed
Je suis exposé
Can't hide it
Je ne peux pas la cacher
I made it this far
Je suis arrivé si loin
And what did I get?
Et qu'est-ce que j'ai obtenu ?
Save me now
Sauve-moi maintenant
Can't stand it all
Je ne peux plus supporter tout ça
Numb all this pain
Engourdis cette douleur
Take my soul away
Emporte mon âme
Pain I know
La douleur, je la connais
I'm exposed
Je suis exposé
Can't hide it
Je ne peux pas la cacher
I made it this far
Je suis arrivé si loin
And what did I get?
Et qu'est-ce que j'ai obtenu ?





Writer(s): Andre L-b


Attention! Feel free to leave feedback.