XTC - Don't Lose Your Temper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation XTC - Don't Lose Your Temper




Don't Lose Your Temper
Ne perds pas ton sang-froid
Don′t lose your temperDon't lose your temperDon′t lose
Ne perds pas ton sang-froidNe perds pas ton sang-froidNe perds
Your temper'Cause I love you when you're wildDon′t
Pas ton sang-froidParce que je t'aime quand tu es sauvageNe
Lose your temperDon′t lose your temperDon't lose your
Perds pas ton sang-froidNe perds pas ton sang-froidNe perds pas ton
Temper′Cause I'd hate you to grow mildSince you took
Sang-froidParce que je détesterais que tu deviennes douceDepuis que tu as
That jobWith a companyYou′ve changed so muchYou just
Pris ce travailDans une entrepriseTu as tellement changéTu ne
Won't recognize meThey have you dressed upLike a secretaryYou
Me reconnais plusIls t'ont habilléeComme une secrétaireTu
Mustn′t change the thingsThat make you what you areDon't
Ne dois pas changer les chosesQui font de toi ce que tu esNe
Lose your temperDon't lose your temperDon′t lose your
Perds pas ton sang-froidNe perds pas ton sang-froidNe perds pas ton
Temper′Cause I love you when you're wildDon′t lose
Sang-froidParce que je t'aime quand tu es sauvageNe perds
Your temperDon't lose your temperDon′t lose your temper'Cause
Pas ton sang-froidNe perds pas ton sang-froidNe perds pas ton sang-froidParce que
I′d hate you to grow mildSince you've been listeningTo
Je détesterais que tu deviennes douceDepuis que tu écoutes
That linguaphoneYou're speaking in a voiceThat′s not
Ce cours de langueTu parles d'une voixQui n'est
Your ownI′m not sure if it's youWhen I call homeYou
Pas la tienneJe ne suis pas sûr que c'est toiQuand j'appelle à la maisonTu
Mustn′t change the thingsThat make you what you areDon't
Ne dois pas changer les chosesQui font de toi ce que tu esNe
Lose your temperDon′t lose your temperDon't lose your
Perds pas ton sang-froidNe perds pas ton sang-froidNe perds pas ton
Temper′Cause I love you when you're wildDon't lose
Sang-froidParce que je t'aime quand tu es sauvageNe perds
Your temperDon′t lose your temperDon′t lose your temper'Cause
Pas ton sang-froidNe perds pas ton sang-froidNe perds pas ton sang-froidParce que
I′d hate you to grow mildWhatever happened to my fightingBiting,
Je détesterais que tu deviennes douceQu'est-il arrivé à ma combattanteMordante,
Lightning lioness? Little girl,
Lionne foudroyante? Petite fille,
Little girl, little girl, little girlI think I preferred
Petite fille, petite fille, petite filleJe pense que je préférais
ItWhen your hair was in a messBrittle girl,
Quand tes cheveux étaient en désordreFille fragile,
Brittle girlThey're not your real curlsDon′t lose your
Fille fragileCe ne sont pas tes vraies bouclesNe perds pas ton
TemperDon't lose your temperDon′t lose your temper'Cause
Sang-froidNe perds pas ton sang-froidNe perds pas ton sang-froidParce que
I love you when you're wildDon′t lose your temperDon′t
Je t'aime quand tu es sauvageNe perds pas ton sang-froidNe
Lose your temperDon't lose your temper′Cause I'd hate
Perds pas ton sang-froidNe perds pas ton sang-froidParce que je détesterais
You to grow mildDon′t lose it,
Que tu deviennes douceNe la perds pas,
Don't lose itDon′t lose it,
Ne la perds pasNe la perds pas,
Don't lose itDon't lose it,
Ne la perds pasNe la perds pas,
Don′t lose itDon′t lose it,
Ne la perds pasNe la perds pas,
Don't lose itDon′t lose it, don't lose itDon′t lose it, don't lose it
Ne la perds pasNe la perds pas, ne la perds pasNe la perds pas, ne la perds pas





Writer(s): Andy Partridge


Attention! Feel free to leave feedback.