Lyrics and translation XTC - Find the Fox (home demo)
The
hunt
is
on
to
find
the
fox
La
chasse
est
ouverte
pour
trouver
le
renard
Cross
patchwork
fields
and
spiny
copse
Traverse
des
champs
de
patchwork
et
des
fourrés
épineux
Much
to
and
froing
Beaucoup
d'allers-retours
White
horses
showing
Des
chevaux
blancs
montrant
Their
pearly
teeth
Leurs
dents
nacrées
He
lead
them
up
into
a
wood
Il
les
a
conduits
dans
un
bois
Where
he
escape
Où
il
s'est
échappé
I
guess
he
should
Je
suppose
qu'il
le
devait
You
know
he's
a
late
starter
Tu
sais
qu'il
est
un
débutant
tardif
But
he's
much
smarter
Mais
il
est
beaucoup
plus
intelligent
Than
the
rest
Que
les
autres
He
lead
them
up
a
garden
path
Il
les
a
conduits
sur
un
chemin
de
jardin
Such
craftiness
Une
telle
ruse
You
got
to
laugh
Il
faut
rire
They
got
a
clue,
man
Ils
ont
un
indice,
mec
He's
almost
human
Il
est
presque
humain
Fox
on
the
loose
Le
renard
en
liberté
You
must
see
him
showing
if
you
run
boy
run
boy
Tu
dois
le
voir
se
montrer
si
tu
cours,
mon
garçon,
cours,
mon
garçon
You
must
see
him
showing
so
be
ready
with
your
gun
Tu
dois
le
voir
se
montrer,
alors
sois
prêt
avec
ton
fusil
You
never
see
the
going
if
you
take
the
wrong
side
Tu
ne
verras
jamais
l'avancement
si
tu
prends
le
mauvais
côté
You
never
see
the
going
in
the
early
morning
sun
Tu
ne
verras
jamais
l'avancement
au
soleil
matinal
The
hunt
is
on
to
find
the
fox
La
chasse
est
ouverte
pour
trouver
le
renard
To
find
the
fox
Pour
trouver
le
renard
Rate the translation
1
Spinning Top (live)
2 Yacht Dance (live)
3 Jason and the Argonauts (English Settlement version)
4 Let’s Make a Den (home demo)
5 Brainiac’s Daughter (Psonic Psunspot version)
6 Snowman (live)
7 Vanishing Girl (Psonic Psunspot version)
8 Find the Fox (home demo)
9 The Troubles (home demo)
10 Mayor of Simpleton (early work tape)
11 Chalkhills and Children (Oranges & Lemons version)
12 The Ballad of Peter Pumpkinhead (early home demo)
13 No Language in Our Lungs (Black Sea version)
14 Sgt. Rock (Is Going to Help Me) (Black Sea version)
15 Ten Feet Tall (Drums and Wires version)
16 Life Begins at the Hop (unused U.S. single recording)
17 Real by Reel (unused single recording)
18 Meccanik Dancing (Oh We Go!) (live)
19 Life Begins at the Hop (first recording, unused)
20 Crowded Room (live)
21 Making Plans for Nigel (demo from Swindon Town Hall)
22 Paper and Iron (Notes and Coins) (live)
23 Traffic Light Rock (live)
24 Terrorism (home demo)
25 Books Are Burning (live)
26 Ball and Chain (unused single recording)
27 Shaving Brush Boogie
28 Fly on the Wall (English Settlement version)
29 Ladybird (Mummer version)
30 The Everyday Story of Smalltown (Big Express version)
31 Season Cycle (Skylarking version)
32 Omnibus (Nonsuch version)
33 Bungalow (Nonsuch version)
34 Didn't Hurt a Bit ('Nonsuch' Out-Take)
35 Senses Working Overtime (Early Work Tape)
36 Radios in Motion (White Music version)
37 Fireball XL5/Fireball Dub ('White Music' Out-Take)
38 Heatwave MKII Deluxe ('White Music' Out-Take)
39 This Is Pop? (single version)
40 Are You Receiving Me? (Go 2 outtake)
41 Things Fall To Bits ('Go 2' Out-Take)
42 Us Being Us ('Go 2' Out-Take)
43 Wanking Man
44 Atom Medley: Into the Atom Age / Hang On to the Night / Neon Shuffle (live)
45 When You’re Near Me I Have Difficulty (unused single recording)
46 Helicopter (unused single recording)
2 Yacht Dance (live)
3 Jason and the Argonauts (English Settlement version)
4 Let’s Make a Den (home demo)
5 Brainiac’s Daughter (Psonic Psunspot version)
6 Snowman (live)
7 Vanishing Girl (Psonic Psunspot version)
8 Find the Fox (home demo)
9 The Troubles (home demo)
10 Mayor of Simpleton (early work tape)
11 Chalkhills and Children (Oranges & Lemons version)
12 The Ballad of Peter Pumpkinhead (early home demo)
13 No Language in Our Lungs (Black Sea version)
14 Sgt. Rock (Is Going to Help Me) (Black Sea version)
15 Ten Feet Tall (Drums and Wires version)
16 Life Begins at the Hop (unused U.S. single recording)
17 Real by Reel (unused single recording)
18 Meccanik Dancing (Oh We Go!) (live)
19 Life Begins at the Hop (first recording, unused)
20 Crowded Room (live)
21 Making Plans for Nigel (demo from Swindon Town Hall)
22 Paper and Iron (Notes and Coins) (live)
23 Traffic Light Rock (live)
24 Terrorism (home demo)
25 Books Are Burning (live)
26 Ball and Chain (unused single recording)
27 Shaving Brush Boogie
28 Fly on the Wall (English Settlement version)
29 Ladybird (Mummer version)
30 The Everyday Story of Smalltown (Big Express version)
31 Season Cycle (Skylarking version)
32 Omnibus (Nonsuch version)
33 Bungalow (Nonsuch version)
34 Didn't Hurt a Bit ('Nonsuch' Out-Take)
35 Senses Working Overtime (Early Work Tape)
36 Radios in Motion (White Music version)
37 Fireball XL5/Fireball Dub ('White Music' Out-Take)
38 Heatwave MKII Deluxe ('White Music' Out-Take)
39 This Is Pop? (single version)
40 Are You Receiving Me? (Go 2 outtake)
41 Things Fall To Bits ('Go 2' Out-Take)
42 Us Being Us ('Go 2' Out-Take)
43 Wanking Man
44 Atom Medley: Into the Atom Age / Hang On to the Night / Neon Shuffle (live)
45 When You’re Near Me I Have Difficulty (unused single recording)
46 Helicopter (unused single recording)
Attention! Feel free to leave feedback.