XTC - Radios in Motion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation XTC - Radios in Motion




Radios in Motion
Радиоволны в движении
Well, there′s a message up in China
Ну, в Китае есть послание,
That they're getting in Japan
Которое получают в Японии,
It′s bouncing off an ocean liner
Оно отражается от океанского лайнера
And make 'em shake 'em in Siam
И заставляет их танцевать в Сиаме.
And all my kids are complaining
И все мои детки жалуются,
That there′s nowhere to go
Что некуда пойти,
And all my kids are complaining
И все мои детки жалуются,
That the songs are too slow
Что песни слишком медленные.
All I′m saying is you're deaf
Всё, что я говорю, милая, ты глуха
To the fact that there′s
К тому факту, что есть
Radios in motion
Радиоволны в движении,
Atmosphere to ocean
От атмосферы до океана,
Radios in motion
Радиоволны в движении
Gets you out of your red, white and blues
Избавят тебя от твоей хандры.
When we move then so do you
Когда мы движемся, движешься и ты.
Well, there's a message in Milwaukee
Ну, есть послание в Милуоки,
And that they′re getting in Moscow
Которое получают в Москве,
And everybody walkie talkie
И все болтают по рации,
And everybody learning how
И все учатся, как это делать.
And all my kids are complaining
И все мои детки жалуются,
That there's nowhere to go
Что некуда пойти,
And all my kids are complaining
И все мои детки жалуются,
That the songs are too slow
Что песни слишком медленные.
All I′m saying is you're deaf
Всё, что я говорю, милая, ты глуха
To the fact that there's
К тому факту, что есть
Radios in motion
Радиоволны в движении,
Atmosphere to ocean
От атмосферы до океана,
Radios in motion
Радиоволны в движении
Gets you out of your red, white and blues
Избавят тебя от твоей хандры.
When we move then so do you
Когда мы движемся, движешься и ты.
Well, there′s a message up in China
Ну, в Китае есть послание,
And that they′re getting in Japan
Которое получают в Японии,
It's bouncing off an ocean liner
Оно отражается от океанского лайнера
And make ′em shake 'em in Siam
И заставляет их танцевать в Сиаме.
And all the kids are complaining
И все детки жалуются,
That there′s nowhere to go
Что некуда пойти,
And all the kids are complaining
И все детки жалуются,
That the songs are too slow
Что песни слишком медленные.
All I'm saying is you′re deaf
Всё, что я говорю, милая, ты глуха
To the fact that there's
К тому факту, что есть
Radios in motion
Радиоволны в движении,
Atmosphere to ocean
От атмосферы до океана,
Radios in motion
Радиоволны в движении
Gets you out of your red, white and blues
Избавят тебя от твоей хандры.
When we move then so do you
Когда мы движемся, движешься и ты.
Radios in motion
Радиоволны в движении,
Radios in motion
Радиоволны в движении,
Radios in motion
Радиоволны в движении
Gets you out of your red, white and blues
Избавят тебя от твоей хандры.
When we move then so do you
Когда мы движемся, движешься и ты.





Writer(s): A. Partridge


Attention! Feel free to leave feedback.