xxanaxx - Blizej - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation xxanaxx - Blizej




Blizej
Plus près
Możesz przytulić mniej jeszcze mocniej
Tu peux me serrer dans tes bras encore plus fort
Uwierzyć, że czas może płynąć wolniej
Crois que le temps peut s'écouler plus lentement
Za dużo tu szumu, hałasów i dźwięków
Il y a trop de bruit, de bruits et de sons
Posłuchaj mych słów
Écoute mes paroles
Zostańmy tu razem, połączmy się w jedność
Restons ici ensemble, unissons-nous en un tout
I zobacz, na niebie już robi się ciemno
Et regarde, le ciel devient déjà sombre
Wyłączmy wszystko, poczujmy miękkość
Éteignons tout, sentons cette douceur
I nakarm wieczność
Et nourrissons l'éternité
I nakarm wieczność
Et nourrissons l'éternité
Bliżej, chcę być Ciebie bliżej
Plus près, je veux être plus près de toi
Każdą jedną chwilę obok bądź
Sois à mes côtés chaque instant
Każdą jedną chwilę
Chaque instant
Bliżej, chcę być Ciebie bliżej
Plus près, je veux être plus près de toi
Każdą jedną chwilę obok bądź
Sois à mes côtés chaque instant
Każdą jedną chwilę
Chaque instant
Oddechem wyznaczmy nasz kolejny brzeg
Marquons notre prochaine rive avec notre respiration
Zatrzymaj się obok i rozejrzyj się
Arrête-toi à côté de moi et regarde autour de toi
Ta chwila kołysze w nas wszystkie myśli
Ce moment berce toutes nos pensées en nous
Zamieniam się w słuch
Je deviens toute oreilles
Gdy wszyscy żyją już tylko dla siebie
Quand tout le monde ne vit que pour soi
I mogą mieć wszystko, ja tego nie chcę
Et peut tout avoir, je ne le veux pas
Ukrywam się z tobą, wyznaczam te przestrzeń
Je me cache avec toi, j'établis cet espace
Mów do mnie szeptem
Parle-moi à voix basse
Mów do mnie szeptem
Parle-moi à voix basse
Mów do mnie szeptem
Parle-moi à voix basse
Mów do mnie szeptem
Parle-moi à voix basse
Bliżej, chcę być Ciebie bliżej
Plus près, je veux être plus près de toi
Każdą jedną chwilę obok bądź
Sois à mes côtés chaque instant
Każdą jedną chwilę
Chaque instant
Bliżej, chcę być Ciebie bliżej
Plus près, je veux être plus près de toi
Każdą jedną chwilę obok bądź
Sois à mes côtés chaque instant
Każdą jedną chwilę
Chaque instant





Writer(s): Michal Wasilewski, Klaudia Szafranska


Attention! Feel free to leave feedback.